Traduzione del testo della canzone Big City Life - Matthew Good

Big City Life (originale)

Caught your eye, you are my streetlight
Throw off your blues and use your red and whites
And the waves to caution your days and nights
Been wanderin', been wanderin', been wanderin'
Carolina was a gambler
So she came into the city
Where she died when she was twenty-one
'Cause big city life is fun
Yeah, big city life is fun
Tough it out!
Cut your heart out, you are my starlight
Tear down the blues and fly your red and whites
I swim with the fishes, 'cause the fish are alright
Oh my, my, just to get you to bite
I swim with the fishes, 'cause the fish are alright
Oh my, my, just to get you to bite
Carolina was a gambler
So she came into the city
Where she died when she was twenty-one
'Cause big city life is fun
Yeah, big city life is fun
I swim with the fishes, 'cause the fish are alright
Oh my, my, just to get you to bite
I swim with the fishes, 'cause the fish are alright
Oh my, my--
Been wanderin'
Been wanderin'
Carolina was a gambler
So she came into the city
Where she died when she was twenty-one
'Cause big city life is fun
Yeah, big city life is fun
Yeah, yeah

(traduzione)

Catturato la tua attenzione, sei il mio lampione
Butta via il tuo blues e usa il tuo rosso e bianco
E le onde per attutire i tuoi giorni e le tue notti
Ho vagato, ho vagato, ho vagato
Carolina era una giocatrice d'azzardo
Così è venuta in città
Dove è morta quando aveva ventuno anni
Perché la vita nelle grandi città è divertente
Sì, la vita nelle grandi città è divertente
Pensaci su!
Tagliati il ​​cuore, sei la mia luce stellare
Abbatti il ​​blues e fai volare i tuoi bianchi e rossi
Nuoto con i pesci, perché i pesci stanno bene
Oh mio Dio, solo per farti mordere
Nuoto con i pesci, perché i pesci stanno bene
Oh mio Dio, solo per farti mordere
Carolina era una giocatrice d'azzardo
Così è venuta in città
Dove è morta quando aveva ventuno anni
Perché la vita nelle grandi città è divertente
Sì, la vita nelle grandi città è divertente
Nuoto con i pesci, perché i pesci stanno bene
Oh mio Dio, solo per farti mordere
Nuoto con i pesci, perché i pesci stanno bene
Oh mio, mio...
stato vagando
stato vagando
Carolina era una giocatrice d'azzardo
Così è venuta in città
Dove è morta quando aveva ventuno anni
Perché la vita nelle grandi città è divertente
Sì, la vita nelle grandi città è divertente
Yeah Yeah