Traduzione del testo della canzone Hello Time Bomb - Matthew Good

Hello Time Bomb (originale)

I found me a reason
So check me tomorrow
We’ll see if i’m leaking
Push and push and push till it hurts
My devil’s on rollerskates
Down at the roller rink
Picking up chicks for me Ones that push and push and push till it hurts
Push and push till it hurts
Dirty enough i got me a love
And it’s so bad, it’s so bad
Dirty enough i got me a love
And it’s so bad, it’s so bad
Life’s for the living So check me tomorrow
We’ll see if i’m kidding
Push and push and push till it hurts
Did it on ritalin I got me some good grades
Now i work me the night shift
Where i pull and pull and pull till it hurts
Pull and pull till it hurts
Dirty enough i got me a love
And it’s so bad, it’s so bad
Dirty enough i got me a love
And it’s so bad, it’s so bad
Hello time bomb, i’m ready to go off If life’s for the livid
Check me tomorrow We’ll see if i’m emperor
My devil’s on sugared smacks
Down at the radio shack
We’re turning shit into solid gold, solid gold
Dirty enough i got me a love
And it’s so bad, it’s so bad
Dirty it enough i got me a love
And it’s so bad, it’s so bad
Hello time bomb, i’m ready to go off
Hello time bomb, i’m ready to go off.

(traduzione)

Ho trovato per me una ragione
Quindi controllami domani
Vedremo se sto perdendo
Spingi e spingi e spingi finché non fa male
Il mio diavolo è sui pattini a rotelle
Giù alla pista di pattinaggio
Raccogliendo pulcini per me Quelli che spingono e spingono e spingono finché non fa male
Spingi e spingi finché non fa male
Abbastanza sporco, mi sono procurato un amore
Ed è così brutto, è così brutto
Abbastanza sporco, mi sono procurato un amore
Ed è così brutto, è così brutto
La vita è per i vivi Quindi controllami domani
Vedremo se sto scherzando
Spingi e spingi e spingi finché non fa male
L'ho fatto su ritalin, ho ottenuto dei buoni voti
Ora mi lavoro il turno di notte
Dove tiro e tiro e tiro finché non fa male
Tira e tira finché non fa male
Abbastanza sporco, mi sono procurato un amore
Ed è così brutto, è così brutto
Abbastanza sporco, mi sono procurato un amore
Ed è così brutto, è così brutto
Ciao bomba a orologeria, sono pronto a partire se la vita è per i lividi
Controllami domani Vedremo se sono imperatore
Il mio diavolo è su sakè zuccherati
Giù alla baracca della radio
Stiamo trasformando la merda in oro massiccio, oro massiccio
Abbastanza sporco, mi sono procurato un amore
Ed è così brutto, è così brutto
Sporco abbastanza, mi sono procurato un amore
Ed è così brutto, è così brutto
Ciao bomba a orologeria, sono pronto per partire
Ciao bomba a orologeria, sono pronto per partire.