Traduzione del testo della canzone House of Smoke and Mirrors - Matthew Good

House of Smoke and Mirrors (originale)

There’s the house
There’s the doorway
Been locked out
The lights are out anyway
And loosely reconditioned
To be just so refined
A last grasp at the life worth living
In these standard shoes and what’s left of my lines
You can see right through me
Hey
I’ve been thinking
Why don’t we get out of here tonight?
Get in the car and just start driving
Fuck them if they can’t take a joke
Right?
I’ve fallen asleep again
And when I wake up you won’t be here
Don’t you think I don’t know why?
I’ve been asleep for years
You can see right through me

(traduzione)

C'è la casa
C'è la porta
stato bloccato
Comunque le luci sono spente
E vagamente ricondizionato
Per essere così raffinati
Un'ultima comprensione della vita degna di essere vissuta
Con queste scarpe standard e ciò che resta delle mie battute
Puoi vedere attraverso di me
Ehi
Stavo pensando
Perché non usciamo di qui stasera?
Sali in macchina e inizia a guidare
Fanculo se non riescono a scherzare
Giusto?
Mi sono addormentato di nuovo
E quando mi sveglierò non sarai più qui
Non pensi che non sappia perché?
Ho dormito per anni
Puoi vedere attraverso di me