Traduzione del testo della canzone In Love With a Bad Idea - Matthew Good

In Love With a Bad Idea (originale)

Line up crooked my eyes straight up at the sun
In and out of consciousness
Neither is much fun
Show down with that head of yours
And the book is 10 to 1
Ghetto rock for Princess Sticky Magazine
Five nights on the TV and two nights in between
To make out in the basement with the American dream
Take your time
Baby ain’t it crazy just to want it
Arrogant to flaunt it
Since we fell in love with a bad idea?
Shine up crooked your eyes blazing like the sun
Make a little paradise for many to be one
Name it after liberty and build it running guns
Slumming it with Princess Sticky Magazine
Five nights on the TV and for $ 10,000 she’ll agree
To do it on camera with the American dream
Take your time
Baby ain’t it crazy just to want it
Arrogant to flaunt it
Since we fell in love with a bad idea?
Take your time

In Love With a Bad Idea (traduzione)

Allineare i miei occhi storti verso il sole
Dentro e fuori coscienza
Nessuno dei due è molto divertente
Mettiti in mostra con quella tua testa
E il libro è 10 a 1
Ghetto rock per Princess Sticky Magazine
Cinque notti in TV e due notti in mezzo
Limonare nel seminterrato con il sogno americano
Prenditi il ​​​​tuo tempo
Tesoro, non è pazzo solo volerlo
Arrogante ostentarlo
Dal momento che ci siamo innamorati di una cattiva idea?
Risplendi storto i tuoi occhi ardenti come il sole
Crea un piccolo paradiso affinché molti lo siano
Dai il nome alla libertà e costruiscilo con armi da fuoco
Slumming con Princess Sticky Magazine
Cinque notti in TV e per $ 10.000 sarà d'accordo
Per farlo davanti alla fotocamera con il sogno americano
Prenditi il ​​​​tuo tempo
Tesoro, non è pazzo solo volerlo
Arrogante ostentarlo
Dal momento che ci siamo innamorati di una cattiva idea?
Prenditi il ​​​​tuo tempo