Traduzione del testo della canzone My Life As A Circus Clown - Matthew Good

My Life As A Circus Clown (originale)

The lights go down
the knife man sleeps
and I wonder where you are
trapped inside a burning mini
and I wonder where you are
you never used a safety net
I never thought that far ahead
I wonder if you think of me
while I wonder where you are
This time I lose but
I know one day
I’ll win
one day I’ll win
this time I lose but I know
one day
I’ll win
one day I’ll win
The new girl does your show at eight
and I wonder where you are
the human cannon hesitates
and I wonder where you are
if you can make me disappear a little
can you make me disappear a lot
well I wonder if you think of me
while I wonder if you’re not
This time I lose but
I know one day
I’ll win
one day I’ll win
this time I lose but I know
one day
I’ll win
one day I’ll win
I will
The lights go down
the knife man dreams
of missing
of missing
of missing

(traduzione)

Le luci si spengono
l'uomo coltello dorme
e mi chiedo dove sei
intrappolato all'interno di un mini in fiamme
e mi chiedo dove sei
non hai mai usato una rete di sicurezza
Non ho mai pensato così lontano
Mi chiedo se pensi a me
mentre mi chiedo dove sei
Questa volta perdo ma
Lo so un giorno
vincerò
un giorno vincerò
questa volta perdo ma lo so
un giorno
vincerò
un giorno vincerò
La nuova ragazza fa il tuo spettacolo alle otto
e mi chiedo dove sei
il cannone umano esita
e mi chiedo dove sei
se puoi farmi scomparire un po'
puoi farmi scomparire molto
beh, mi chiedo se pensi a me
mentre mi chiedo se non lo sei
Questa volta perdo ma
Lo so un giorno
vincerò
un giorno vincerò
questa volta perdo ma lo so
un giorno
vincerò
un giorno vincerò
Lo farò
Le luci si spengono
l'uomo coltello sogna
di scomparso
di scomparso
di scomparso