Traduzione del testo della canzone North American for Life - Matthew Good

North American for Life (originale)

Ain’t got a job but the future’s bright
Flip off the world you know they say it’s all right
You never get what you want to
And modern love you just can’t stand
That candy coating is just a scam
You never get what you want to
Oh ya, all right
North American for life
Ya mother fucker we’re number one
All out of beer so go get your gun
And we’ll take what we want to
The price of freedom is getting steep
For everyone one we spend three
Just to take what we want to
George is teaching the kids to fight
Look at the world and you tell me it’s all right
My baby’s New Amsterdam
If she can’t do it no one can
And now I get what I want to
Oh ya, all right
North American for life

(traduzione)

Non ho un lavoro ma il futuro è luminoso
Capovolgi il mondo che sai che dicono che va tutto bene
Non ottieni mai quello che vuoi
E l'amore moderno che non sopporti
Quel rivestimento di caramelle è solo una truffa
Non ottieni mai quello che vuoi
Oh ya, va bene
Nordamericano per tutta la vita
Ya madre di puttana siamo i numeri uno
Hai finito la birra, quindi vai a prendere la tua pistola
E prenderemo ciò che vogliamo
Il prezzo della libertà sta diventando alto
Per ognuno uno ne spendiamo tre
Solo per prendere ciò che vogliamo
George sta insegnando ai bambini a combattere
Guarda il mondo e dimmi che va tutto bene
Il mio bambino è New Amsterdam
Se non può farlo nessuno può farlo
E ora ottengo quello che voglio
Oh ya, va bene
Nordamericano per tutta la vita