Traduzione del testo della canzone Strange Days - Matthew Good

Strange Days (originale)

Good morning, don’t cop out
You crawled from the cancer to land on your feet
Are you crazy to want this, even for a while?
We’re making this shit up
The reasons for being are easy to pay
You can’t remember the others
They just kind of went away
So you’re driving, it’s rush hour
The cars on the freeway are moving like slugs
When you drift off to wake up
Do you always hit the brakes?
We’re done lying for a living
The strange days have come and you’re gone
Either dead or dying
Either dead or trying to go
It’s evening, you’re tired
You sleep walk, a robot out to the street
Are you crazy to want this, even for a while?
Y
Ou’re driving, it’s rush hour
The cars on the freeway are moving backwards into a wall of fire
Backwards into a wall of fire
We’re done lying for a living
The strange days have come and you’re gone, you’re gone
Either dead or dying
Either dead or trying to go
Good morning, don’t cop out

Strange Days (traduzione)

Buongiorno, non scappare
Sei strisciato dal cancro per atterrare in piedi
Sei pazzo di volerlo, anche per un po'?
Stiamo inventando questa merda
I motivi per essere sono facili da pagare
Non riesci a ricordare gli altri
Sono semplicemente andati via
Quindi stai guidando, è l'ora di punta
Le auto sull'autostrada si muovono come lumache
Quando ti addormenti per svegliarti
Premi sempre i freni?
Abbiamo finito di mentire per vivere
I giorni strani sono arrivati ​​e tu te ne sei andato
O morto o morente
O morto o cercando di andare
È sera, sei stanco
Tu dormi a piedi, un robot in strada
Sei pazzo di volerlo, anche per un po'?
Y
Stai guidando, è l'ora di punta
Le auto sull'autostrada si stanno muovendo all'indietro contro un muro di fuoco
All'indietro in un muro di fuoco
Abbiamo finito di mentire per vivere
I giorni strani sono arrivati ​​e tu te ne sei andato, te ne sei andato
O morto o morente
O morto o cercando di andare
Buongiorno, non scappare