Traduzione del testo della canzone We're So Heavy - Matthew Good

We're So Heavy (originale)

Go shoot down the Sun and Moon
Close your eyes, live at noon
We don’t know what we are
But we’re tired of it
Go and get your friends
We’ll take this city
While it’s sleeping
Down and out
Without a doubt
We’re down and out
Without a doubt
We’re down and out
We’re so heavy
We can’t get out from under it
There’s too many of us
That don’t want to fight it
That don’t want to fight it
Hey
I’ve lost too many years to this
I walk behind the crowd
And pick up the garbage
That was our future without memory
That made the children of the system we created
And then forgave
How can you love Jove, Drusilla, and forsake Rome?

We're So Heavy (traduzione)

Vai ad abbattere il Sole e la Luna
Chiudi gli occhi, vivi a mezzogiorno
Non sappiamo cosa siamo
Ma ne siamo stanchi
Vai a chiamare i tuoi amici
Prenderemo questa città
Mentre dorme
Giù e fuori
Senza dubbio
Siamo giù e fuori
Senza dubbio
Siamo giù e fuori
Siamo così pesanti
Non possiamo uscire da sotto
Siamo in troppi
Che non vogliono combatterlo
Che non vogliono combatterlo
Ehi
Ho perso troppi anni per questo
Cammino dietro la folla
E raccogli l'immondizia
Quello era il nostro futuro senza memoria
Ciò ha creato i figli del sistema che abbiamo creato
E poi perdonato
Come puoi amare Giove, Drusilla e abbandonare Roma?