Traduzione del testo della canzone Everything I Do Is Out - Matthew Logan Vasquez

Everything I Do Is Out (originale)

All the freedom that you left behind
Shove it baby, deep within your spine
You look good in slavery
Do you relate to the killer in me?
Everything I do is out
Everything I do is out
My little sister got my record collection
They tried to tell her it’s a bad direction
But somehow I’m alive today
With Syd Barrett fuckin' up my brain
Everything we do is out
Everything we do is out
May the healing noise resume
Sink like a stone in your bedroom
No longer will we cry
Rock and roll can never die
Everything we do is out
Everything we do is out
Everything we do is out
Everything we do is out
Ahhh

Everything I Do Is Out (traduzione)

Tutta la libertà che hai lasciato
Spingilo piccola, nel profondo della tua spina dorsale
Stai bene in schiavitù
Ti relazioni con l'assassino che è in me?
Tutto ciò che fai è fuori
Tutto ciò che fai è fuori
Mia sorellina ha ricevuto la mia collezione di dischi
Hanno cercato di dirle che è una cattiva direzione
Ma in qualche modo sono vivo oggi
Con Syd Barrett che mi ha incasinato il cervello
Tutto ciò che facciamo è fuori uso
Tutto ciò che facciamo è fuori uso
Possa il rumore della guarigione riprendere
Affonda come una pietra nella tua camera da letto
Non più piangeremo
Il rock and roll non può mai morire
Tutto ciò che facciamo è fuori uso
Tutto ciò che facciamo è fuori uso
Tutto ciò che facciamo è fuori uso
Tutto ciò che facciamo è fuori uso
Ahhh