Traduzione del testo della canzone I Love My Boy - Matthew Logan Vasquez

I Love My Boy (originale)

My little baby is home but I’m not
They pay me to leave and slowly I rot
The pennies I have make wishes for you
All of my hope is for kindness and truth
I love my boy, I love my boy
I wanna see his face 'cause I love my boy
I’ve been feeling so low, wanna jump on the bed
I want tummy time but you’re too old for that
I want a big little hug from my little big man
That look in your eye that only dad understands
I love my boy, I love my boy
I wanna see his face 'cause I love my boy
You’ve got the money in my wallet and the holes in my shoes
You’ve been my whole, wide world since I met you
Throw me a bone or better, a baseball
Here, catch it, kid, how’d you get so damn tall?
I love my boy, I love my boy
I wanna see his face 'cause I love my boy
I love my boy, I love my boy
I wanna see his face 'cause I love my boy
I wanna kiss his head 'cause I love my boy

I Love My Boy (traduzione)

Il mio bambino è a casa ma io no
Mi pagano per andarmene e lentamente marcisco
I soldi che ho ti fanno i desideri
Tutta la mia speranza è per la gentilezza e la verità
Amo il mio ragazzo, amo il mio ragazzo
Voglio vedere la sua faccia perché amo il mio ragazzo
Mi sono sentito così basso, voglio saltare sul letto
Voglio il tempo della pancia ma sei troppo vecchio per quello
Voglio un piccolo abbraccio dal mio ometto
Quello sguardo nei tuoi occhi che solo papà capisce
Amo il mio ragazzo, amo il mio ragazzo
Voglio vedere la sua faccia perché amo il mio ragazzo
Hai i soldi nel mio portafoglio e i buchi nelle mie scarpe
Sei stato il mio intero, vasto mondo da quando ti ho incontrato
Lanciami un osso o meglio un baseball
Ecco, prendilo, ragazzo, come hai fatto a diventare così dannatamente alto?
Amo il mio ragazzo, amo il mio ragazzo
Voglio vedere la sua faccia perché amo il mio ragazzo
Amo il mio ragazzo, amo il mio ragazzo
Voglio vedere la sua faccia perché amo il mio ragazzo
Voglio baciargli la testa perché amo il mio ragazzo