Traduzione del testo della canzone Maria - Matthew Logan Vasquez

Maria (originale)

The nurses gather 'round and help me back to bed
The self-inflicted injuries that started in my head
The mysticisms that I practiced in my youth
Found me huddled in Arizona, crippled by the truth
That I can’t find Mother Maria
Am I lost in Santería?
I will do anything
As long as I can see her
I can’t find
I can’t find
They say the reason has been buried in the dirt
It’s a fine night for the finite as I’m chewin' on her words
I’ll build an altar, then I’ll cut off all my hair
To please the ancient pagan gods that hide behind her stare
I can’t find Mother Maria
Am I lost in Santería?
I will do anything
As long as I can see her
I can’t find
I can’t find
The nurses gather 'round and help me back to bed
My self-inflicted injuries that started in my head
I can’t find Mother Maria
Am I lost in Santería?
I will do anything
As long as I can see her
I can’t find
I can’t find
I can’t find
I can’t find

Maria (traduzione)

Le infermiere si radunano e mi aiutano a tornare a letto
Le ferite autoinflitte che sono iniziate nella mia testa
I misticismi che ho praticato in giovinezza
Mi hanno trovato rannicchiato in Arizona, paralizzato dalla verità
Che non riesco a trovare Madre Maria
Mi sono perso a Santeria?
Non farò niente
Finché posso vederla
Non riesco a trovare
Non riesco a trovare
Dicono che la ragione sia stata sepolta nella polvere
È una bella notte per i finiti mentre sto masticando le sue parole
Costruirò un altare, poi mi taglierò tutti i capelli
Per compiacere gli antichi dei pagani che si nascondono dietro il suo sguardo
Non riesco a trovare Madre Maria
Mi sono perso a Santeria?
Non farò niente
Finché posso vederla
Non riesco a trovare
Non riesco a trovare
Le infermiere si radunano e mi aiutano a tornare a letto
Le mie ferite autoinflitte che sono iniziate nella mia testa
Non riesco a trovare Madre Maria
Mi sono perso a Santeria?
Non farò niente
Finché posso vederla
Non riesco a trovare
Non riesco a trovare
Non riesco a trovare
Non riesco a trovare