Testi di Lys upp mig som en stjärna - Mattias Alkberg

Lys upp mig som en stjärna (originale)

Visst har du också svårt att andas?
Och visst är du lika rädd som jag?
Det är så jobbigt bland de andra
Jag vill vara själv med dig ett litet tag
Snälla berätta som du sjunger
Om något som bara vi två känner till
Eller förresten, hellre, sjung det
Och jaga döden härifrån
Jaga döden härifrån
Lys upp mig som en stjärna inifrån
Jag har mått bättre ganska länge
Men jag känner att det är på gång
Jag måste gråta några timmar
Jag måste lyssna noga på din sång
För den har hjälpt mig många gånger
När inget annat kunnat ta sig in
Den reder upp bland skuld och ånger
Och jagar döden härifrån
Jagar döden härifrån
Den lyser upp mig som en stjärna inifrån
Jaga döden härifrån
Jaga döden härifrån
Lys upp mig som en stjärna inifrån och ut

(traduzione)

Sicuramente anche tu hai difficoltà a respirare?
E sicuramente sei spaventato quanto me?
È così difficile tra gli altri
Voglio stare da solo con te per un po'
Per favore, racconta, qual è la storia di quei grandi cuccioli .....
Di qualcosa che solo noi due sappiamo
O, a proposito, piuttosto, cantalo
E caccia la morte da qui
Insegui la morte da qui
Illuminami come una stella dall'interno
Mi sento meglio da un po' di tempo
Ma sento che sta succedendo
Devo piangere per qualche ora
Devo ascoltare attentamente la tua canzone
Perché mi ha aiutato tante volte
Quando nient'altro poteva entrare
Risolve il senso di colpa e il rimorso
E caccia la morte da qui
Inseguendo la morte da qui
Mi illumina come una stella dall'interno
Insegui la morte da qui
Insegui la morte da qui
Illuminami come una stella dall'interno verso l'esterno