Traduzione del testo della canzone Переваривай - Маугли

Переваривай (originale)

Переваривай меня с костями бывших пацанов
Языками своих нынешних подруг
И месивом из умерших питомцев или просто
Маринуй меня в банке, как ты привыкла, не так ли?
Переваривай бабочек, что топили в животе
Мы с тобой не светлячки, ведь чтоб светиться в темноте
Пережёвывай во рту все поцелуи-луи-луи
Из остатков выбрать пули-ули-ули
Полетят, верю, вернуться на рождество
В пустом и холодном сквере мы выкажем естество
Какая такая глупость, какая такая фальш
Ты столько точила зубы, сколь я умудрялся врать
Рыбы в море так много, но моря в ней ни черта
Я прячу порывы в слово, ты прячешь в чужих руках
Что ищешь в чужих плечах?
И знаю, порвана нить
Я вроде бы прожевал, но привкус не перебить никак

Переваривай (traduzione)

Digermi con le ossa degli ex ragazzi
Nelle lingue delle tue attuali amiche
E un pasticcio di animali morti o semplicemente
Mettimi sott'aceto in un barattolo come facevi una volta, giusto?
Digerisci le farfalle che ti sono annegate nello stomaco
Io e te non siamo lucciole, perché brillano nell'oscurità
Mastica in bocca tutto il bacio-luigi-luigi
Dal resto, scegli bullets-uli-uli
Voleranno, credo, per tornare per Natale
In una piazza vuota e fredda mostreremo la natura
Che tale stupidità, che tale falsità
Hai affilato i denti tanto quanto sono riuscito a mentire
Ci sono tanti pesci nel mare, ma non c'è un accidente nel mare
Nascondo gli impulsi in una parola, tu nascondi nelle mani di qualcun altro
Cosa cerchi nelle spalle degli altri?
E so che il filo è rotto
Mi sembra di aver masticato, ma il gusto non può essere interrotto in alcun modo