Traduzione del testo della canzone Ibiza - Mavi Phoenix

Ibiza (originale)

You’re around every time I go out now
And I’m down every time that I meet ya
I can’t cope when they say you’re a keeper
You’re too wild for me baby, like Ibiza
You’re around every time I go out now
And I’m down every time that I meet ya
I can’t cope when they say you’re a keeper
You’re too wild for me baby, like Ibiza
Is there any difference, babe?
Say, is there something different now?
You got a tight schedule now, babe
You let me know it through your Instagram
Talkin' all this shit, make me fall for it
Every shitty pic, you know I liked it
If I go there, if you make me go there
You’re a little snitch, you’re a little
You’re around every time I go out now
And I’m down every time that I meet ya
I can’t cope when they say you’re a keeper
You’re too wild for me baby, like Ibiza
You’re around every time I go out now
And I’m down every time that I meet ya
I can’t cope when they say you’re a keeper
You’re too wild for me baby, like Ibiza
I got your number in my phone
And I kinda feel alone
What if I’m at your door?
I’m still someone that you loved before
I heard a lot about you since I moved on
Nah, nah
You heard a lot about me since my new song
Nah, nah
Never wanna let it go
I never wanna let it go, oh-oh
I never thought I’d love a hoe
I never thought I’d love a hoe
You’re around every time I go out now
And I’m down every time that I meet ya
I can’t cope when they say you’re a keeper
You’re too wild for me baby, like Ibiza
You’re around every time I go out now
And I’m down every time that I meet ya
I can’t cope when they say you’re a keeper
You’re too wild for me baby, like Ibiza
You’re around every time I go out now
And I’m down every time that I meet ya
I can’t cope when they say you’re a keeper
You’re too wild for me baby, like Ibiza

(traduzione)

Sei in giro ogni volta che esco ora
E sono giù ogni volta che ti incontro
Non riesco a farcela quando dicono che sei un custode
Sei troppo selvaggio per me piccola, come Ibiza
Sei in giro ogni volta che esco ora
E sono giù ogni volta che ti incontro
Non riesco a farcela quando dicono che sei un custode
Sei troppo selvaggio per me piccola, come Ibiza
C'è qualche differenza, piccola?
Dì, c'è qualcosa di diverso ora?
Hai un programma serrato ora, piccola
Me lo fai sapere tramite il tuo Instagram
Parlando di tutta questa merda, fammi innamorare
Ogni foto di merda, sai che mi è piaciuta
Se ci vado, se mi fai andare lì
Sei un piccolo informatore, sei un piccolo
Sei in giro ogni volta che esco ora
E sono giù ogni volta che ti incontro
Non riesco a farcela quando dicono che sei un custode
Sei troppo selvaggio per me piccola, come Ibiza
Sei in giro ogni volta che esco ora
E sono giù ogni volta che ti incontro
Non riesco a farcela quando dicono che sei un custode
Sei troppo selvaggio per me piccola, come Ibiza
Ho il tuo numero nel telefono
E mi sento un po' solo
E se fossi alla tua porta?
Sono ancora qualcuno che hai amato prima
Ho sentito molto parlare di te da quando sono andato avanti
No, no
Hai sentito molto parlare di me dalla mia nuova canzone
No, no
Non voglio mai lasciarlo andare
Non voglio mai lasciarlo andare, oh-oh
Non ho mai pensato che mi sarebbe piaciuta una zappa
Non ho mai pensato che mi sarebbe piaciuta una zappa
Sei in giro ogni volta che esco ora
E sono giù ogni volta che ti incontro
Non riesco a farcela quando dicono che sei un custode
Sei troppo selvaggio per me piccola, come Ibiza
Sei in giro ogni volta che esco ora
E sono giù ogni volta che ti incontro
Non riesco a farcela quando dicono che sei un custode
Sei troppo selvaggio per me piccola, come Ibiza
Sei in giro ogni volta che esco ora
E sono giù ogni volta che ti incontro
Non riesco a farcela quando dicono che sei un custode
Sei troppo selvaggio per me piccola, come Ibiza