Traduzione del testo della canzone Dancing Mood - Maxi Priest

Dancing Mood (originale)

Dancing mood, feeling in a dancing mood, ah yeah
Dancing mood, feeling in a dancing mood, ah yeah
Say late Saturday night, I was feeling irie
I went to a dance that night, I was feeling good
Stepped through the gate, what did I do?
I bought myself a drink, oh yeah
So I was feeling irie, drinking at a dis yer party
Got myself a corner, oh yeah
I held on to the nearest daughter
She was dancing, she was dancing good
She was dancing good
Do you know how she make me feel good?
I was in a dancing mood
Do you know how she make me feel good?
Yes, I was, yes, I was in a dancing mood
Dancing mood, feeling in a dancing mood, ah yeah
Dancing mood, feeling in a dancing mood, ah yeah
Late Saturday night I was feeling irie
I went to a dance that night, I was feeling good
Stepped through the gate, yes, I did, I did
I bought myself a drink
Got myself a corner got myself a corner
Held onto the nearest daughter
Dancing rub a dub against the corner
Yes, I was, I was dancing rub a dub against the corner

Dancing Mood (traduzione)

Atmosfera da ballo, sentirsi in uno stato d'animo da ballo, ah sì
Atmosfera da ballo, sentirsi in uno stato d'animo da ballo, ah sì
Diciamo che sabato sera tardi, mi sentivo arrabbiato
Quella sera sono andato a un ballo, mi sentivo bene
Varcato il cancello, cosa ho fatto?
Mi sono comprato da bere, oh sì
Quindi mi sentivo in collera, bevendo a una festa dis yer
Mi sono procurato un angolo, oh sì
Ho tenuto la figlia più vicina
Stava ballando, stava ballando bene
Stava ballando bene
Sai come mi fa sentire bene?
Ero di umore da ballo
Sai come mi fa sentire bene?
Sì, ero, sì, ero di umore da ballo
Atmosfera da ballo, sentirsi in uno stato d'animo da ballo, ah sì
Atmosfera da ballo, sentirsi in uno stato d'animo da ballo, ah sì
Sabato sera tardi mi sentivo infuriato
Quella sera sono andato a un ballo, mi sentivo bene
Ho varcato il cancello, sì, l'ho fatto, l'ho fatto
Mi sono comprato da bere
Mi sono procurato un angolo mi sono procurato un angolo
Trattenuto dalla figlia più vicina
Ballando strofina un doppiaggio contro l'angolo
Sì, stavo ballando strofinando un doppiaggio contro l'angolo