Traduzione del testo della canzone Every Little Thing - Maxi Priest

Every Little Thing (originale)

Baby I love you
Always Always Always
Every little thing about ya
Keeps you on my mind
I never wanna be without ya
Baby always be mine
Cause everytime I have to leave ya
It really breaks my heart
Cause I don’t wanna grieve ya
Or tear you apart
Cause I know that girl like you
One in a million
And there’s nothing that I wouldn’t do
Cause you give me that feelin
Its true
Every little thing about you
Baby it’s true
Every little thing about you
Every little thing about you
From the first time I saw ya
I knew you would be mine
I knew that I had to get ya
Only just a matter of time
Cause whenever I see you
You always blow my mind
And that’s why I wanna love you
All the time
Its true
Everthing little thing about you -yeah
Baby it’s true
Its what I love about you- yeah
Every little thing about ya
Every little thing about ya
Said I know that girl like you
One in a million
And there’s nothing that I wouldn’t do
Cause you give me that feelin
Its true
Every little thing about you
Baby it’s true
Every little thing about you
Said I really love you
Every little thing about you

(traduzione)

Piccola ti amo
Sempre Sempre Sempre
Ogni piccola cosa su di te
Ti tiene nella mia mente
Non voglio mai stare senza di te
Tesoro sii sempre mio
Perché ogni volta che devo lasciarti
Mi spezza davvero il cuore
Perché non voglio addolorarti
O distruggerti
Perché conosco quella ragazza come te
Uno su un milione
E non c'è niente che non farei
Perché mi dai quella sensazione
È vero
Ogni piccola cosa di te
Tesoro è vero
Ogni piccola cosa di te
Ogni piccola cosa di te
Dalla prima volta che ti ho visto
Sapevo che saresti stato mio
Sapevo che dovevo prenderti
È solo una questione di tempo
Perché ogni volta che ti vedo
Mi fai sempre impazzire
Ed è per questo che voglio amarti
Tutto il tempo
È vero
Ogni piccola cosa su di te - sì
Tesoro è vero
È ciò che amo di te, sì
Ogni piccola cosa su di te
Ogni piccola cosa su di te
Ho detto che conosco quella ragazza come te
Uno su un milione
E non c'è niente che non farei
Perché mi dai quella sensazione
È vero
Ogni piccola cosa di te
Tesoro è vero
Ogni piccola cosa di te
Ho detto che ti amo davvero
Ogni piccola cosa di te