Traduzione del testo della canzone Free Falling - Maxi Priest

Free Falling (originale)

I can’t believe that I fell for ya
You catch mi with games
How I should’a been smarter than that
You draw me with pretty lines
The way how you started to whine
I fell victim to your trap
I’m free falling
I shoulda' know a likkle better than that
I’m free falling
Man should’a wiser than that
I can’t believe that I fell for ya
You catch mi with games
How I should’a been smarter than that
You playing ya little dice
Ya stocks is rolling on high
Girl, you moving a mile a minute
I’m free falling
I shoulda' know a likkle better than that
I’m free falling
(Should've known better, should’ve known better)
Man should’a wiser than that
(Should've known better, should’ve known better
Should’ve known better)
Girl, ya see me under ya spell
Under ya touch and ya kiss, I can tell
Like I don’t need nobody else, no
Ya played ya role so well
Like you was starring a film
Oh, how I fell for you
I can’t believe that I fell for you
You catch mi with games
How I should’a been smarter than that
You draw me with pretty lines
The way how you started to whine
I fell victim to your trap
I’m free falling
I shoulda' know a likkle better than that
I’m free falling
(Should've known better, should’ve known better)
Man should’a wiser than that
(Should've known better, should’ve known better
Should’ve known better)
Free Falling
(Should've known better, should’ve known better
Should’ve known better
Should’ve known better, should’ve known better
Should’ve known better)
Free Falling
(Should've known better, should’ve known better
Should’ve known better)
I’m Free Falling
(Should've known better, should’ve known better
Should’ve known better)
Free Falling

Free Falling (traduzione)

Non posso credere di essermi innamorato di te
Mi prendi con i giochi
Come avrei dovuto essere più intelligente di così
Mi disegna con delle belle linee
Il modo in cui hai iniziato a piagnucolare
Sono caduto vittima della tua trappola
Sono in caduta libera
Dovrei conoscerne un po' meglio di così
Sono in caduta libera
L'uomo dovrebbe essere più saggio di così
Non posso credere di essermi innamorato di te
Mi prendi con i giochi
Come avrei dovuto essere più intelligente di così
Stai giocando a dadi
Le azioni di Ya sono in aumento
Ragazza, ti muovi di un miglio al minuto
Sono in caduta libera
Dovrei conoscerne un po' meglio di così
Sono in caduta libera
(Avrei dovuto saperlo meglio, avrei dovuto saperlo meglio)
L'uomo dovrebbe essere più saggio di così
(Avrei dovuto saperlo meglio, avrei dovuto saperlo meglio
Avrei dovuto saperlo meglio)
Ragazza, mi vedi sotto il tuo incantesimo
Sotto il tuo tocco e il tuo bacio, posso dirlo
Come se non avessi bisogno di nessun altro, no
Hai interpretato il tuo ruolo così bene
Come se fossi protagonista di un film
Oh, come mi sono innamorato di te
Non posso credere di essermi innamorato di te
Mi prendi con i giochi
Come avrei dovuto essere più intelligente di così
Mi disegna con delle belle linee
Il modo in cui hai iniziato a piagnucolare
Sono caduto vittima della tua trappola
Sono in caduta libera
Dovrei conoscerne un po' meglio di così
Sono in caduta libera
(Avrei dovuto saperlo meglio, avrei dovuto saperlo meglio)
L'uomo dovrebbe essere più saggio di così
(Avrei dovuto saperlo meglio, avrei dovuto saperlo meglio
Avrei dovuto saperlo meglio)
Caduta libera
(Avrei dovuto saperlo meglio, avrei dovuto saperlo meglio
Avrei dovuto saperlo meglio
Avrei dovuto saperlo meglio, avrei dovuto saperlo meglio
Avrei dovuto saperlo meglio)
Caduta libera
(Avrei dovuto saperlo meglio, avrei dovuto saperlo meglio
Avrei dovuto saperlo meglio)
Sono in caduta libera
(Avrei dovuto saperlo meglio, avrei dovuto saperlo meglio
Avrei dovuto saperlo meglio)
Caduta libera