Testi di Hero To Zero - Maxi Priest

Hero To Zero (originale)

The way we used to be, invades my memory
Pictures on the wall, betrays the rise and fall
I never realize, I still don’t understand
I was too blind to see, you’re slippin' through my hands
Slippin' away
You’re slippin' away yeah yeah
A hero to zero, sunshine to stormy weather
I was the number one now there’s no more together
We had it goin' on so tell me where did it all go wrong
A hero to zero, it’s like me losing you yeah
It’s like me losing you yeah
The silence chills the air
I miss you being there
Time won’t heal the scars
Still wonder where you are
It never dawned on me
One day you break free
And I would come down to earth
And face reality
Slippin' away
You’re slippin' away yeah yeah
A hero to zero, sunshine to stormy weather
I was the number one now there’s no more together
We had it goin' on so tell me where did it all go wrong
A hero to zero, it’s like me losing you yeah
It’s like me losing you yeah
Slippin' away
You’re slippin' away yeah yeah
A hero to zero, sunshine to stormy weather
I was the number one now there’s no more together
We had it goin' on so tell me where did it all go wrong
A hero to zero, it’s like me losing you yeah
It’s like me losing you yeah
Slippin' away
You’re slippin' away yeah yeah
A hero to zero, sunshine to stormy weather
I was the number one now there’s no more together
We had it goin' on so tell me where did it all go wrong
A hero to zero, it’s like me losing you yeah
It’s like me losing you yeah

(traduzione)

Il modo in cui eravamo invade la mia memoria
Foto sul muro, tradisce l'ascesa e la caduta
Non mi sono reso conto, continuo a non capire
Ero troppo cieco per vedere, mi stai scivolando tra le mani
Scivolando via
Stai scivolando via yeah yeah
Un eroe per lo zero, il sole per il tempo tempestoso
Ero il numero uno ora non ce ne sono più insieme
Stavamo andando avanti, quindi dimmi dove è andato tutto storto
Un eroe a zero, è come se ti avessi perso, sì
È come se ti stessi perdendo, sì
Il silenzio raffredda l'aria
Mi manchi che ci sei
Il tempo non guarirà le cicatrici
Mi chiedo ancora dove sei
Non mi è mai venuto in mente
Un giorno ti liberi
E io verrei con i piedi per terra
E affrontare la realtà
Scivolando via
Stai scivolando via yeah yeah
Un eroe per lo zero, il sole per il tempo tempestoso
Ero il numero uno ora non ce ne sono più insieme
Stavamo andando avanti, quindi dimmi dove è andato tutto storto
Un eroe a zero, è come se ti avessi perso, sì
È come se ti stessi perdendo, sì
Scivolando via
Stai scivolando via yeah yeah
Un eroe per lo zero, il sole per il tempo tempestoso
Ero il numero uno ora non ce ne sono più insieme
Stavamo andando avanti, quindi dimmi dove è andato tutto storto
Un eroe a zero, è come se ti avessi perso, sì
È come se ti stessi perdendo, sì
Scivolando via
Stai scivolando via yeah yeah
Un eroe per lo zero, il sole per il tempo tempestoso
Ero il numero uno ora non ce ne sono più insieme
Stavamo andando avanti, quindi dimmi dove è andato tutto storto
Un eroe a zero, è come se ti avessi perso, sì
È come se ti stessi perdendo, sì