Traduzione del testo della canzone Like I Do - Maxi Priest

Like I Do (originale)

Don’t know how I got along before I met you
Ain’t funny how easy to forget?
I’ve been missing someone like you in my life
When it feels so good you know it’s got to be right
I count my blessings each and everyday
Girl just promise me that you’ll never go away
Nobody’s gonna love you like I do
Nobody’s gonna give the love I give to you
Nobody’s gonna love you half as much as I do
Cause I care
There’s a part of me I’ve lost for so long
I don’t wanna make mistakes and let the good times go wrong
You’re an inspiration so beautiful to me
I’ll stand by you baby for eternity
I count my blessings each and everyday
Girl just promise me you’ll never go away
Nobody’s gonna love you like I do
Nobody’s gonna give the love I give to you
Nobody’s gonna love you half as much as I do
Cause I care
I count my blessings each and everyday
I wanna thank you Lord for the love you sent my way
There’s no substitute for the love you give
You’ll always in my heart
You are the reason I live
Nobody’s gonna love you like I do
Nobody’s gonna give the love I give to you
Nobody’s gonna love you half as much as I do
Cause I care
Nobody’s gonna love you like I do Loves you like I do
Nobody’s gonna love you like I do Loves you like I do
Nobody’s gonna love you like I do I care
Cause I care
Nobody’s could love you like I do Could love you like I do
Cause I care nobody could love you like I do
Cause I care

(traduzione)

Non so come andavo d'accordo prima di incontrarti
Non è divertente quanto sia facile dimenticarlo?
Mi è mancato qualcuno come te nella mia vita
Quando ti senti così bene, sai che deve essere giusto
Conto le mie benedizioni ogni giorno
Ragazza, promettimi solo che non te ne andrai mai
Nessuno ti amerà come me
Nessuno darà l'amore che ti do
Nessuno ti amerà la metà di quanto ti amo io
Perché ci tengo
C'è una parte di me che ho perso per così tanto tempo
Non voglio commettere errori e lasciare che i bei tempi vadano male
Sei un'ispirazione così bella per me
Ti starò accanto, piccola per l'eternità
Conto le mie benedizioni ogni giorno
Ragazza, promettimi solo che non te ne andrai mai
Nessuno ti amerà come me
Nessuno darà l'amore che ti do
Nessuno ti amerà la metà di quanto ti amo io
Perché ci tengo
Conto le mie benedizioni ogni giorno
Voglio ringraziarti Signore per l'amore che mi hai inviato
Non c'è alcun sostituto per l'amore che dai
Sarai sempre nel mio cuore
Tu sei la ragione per cui vivo
Nessuno ti amerà come me
Nessuno darà l'amore che ti do
Nessuno ti amerà la metà di quanto ti amo io
Perché ci tengo
Nessuno ti amerà come ti amo io come ti amo io
Nessuno ti amerà come ti amo io come ti amo io
Nessuno ti amerà come mi interessa
Perché ci tengo
Nessuno potrebbe amarti come ti amo Potrebbe amarti come ti amo
Perché mi interessa che nessuno possa amarti come me
Perché ci tengo