Traduzione del testo della canzone Vivid Colors - Maxi Priest

Vivid Colors (originale)

We said goodbye so long ago
But sometimes it feels like yesterday
And know what I’ve been missin' when I’m alone
Cause I can’t forget the love we made
I wish I knew what to do
To make my way back to you
But it’s too late, it’s too late
Itseems like forever
Since we’ve been together
But I still remember
You and I in Vivid Color
I saw your smile in the sunshine dress
Your eyes would light up just like the moon
I wish I knew what to do
To make my way back to you
But it’s too late, it’s too late
it’s seem like forever
Since we’ve been together
But I still remember
You and I in Vivid Color
You’re the blue in the sky
I see it so clearly now
And I try and I try and I don’t know how
To let you go, let you go…
I’ts seem like forever
Since we’ve been together
But I still remember
You and I in Vivid Color

Vivid Colors (traduzione)

Ci siamo salutati così tanto tempo fa
Ma a volte sembra che sia ieri
E so cosa mi sono perso quando sono solo
Perché non posso dimenticare l'amore che abbiamo fatto
Vorrei sapere cosa fare
Per tornare da te
Ma è troppo tardi, è troppo tardi
Sembra per sempre
Da quando siamo insieme
Ma ricordo ancora
Io e te in Colore vivido
Ho visto il tuo sorriso nel vestito del sole
I tuoi occhi si illuminerebbero proprio come la luna
Vorrei sapere cosa fare
Per tornare da te
Ma è troppo tardi, è troppo tardi
sembra per sempre
Da quando siamo insieme
Ma ricordo ancora
Io e te in Colore vivido
Sei il blu nel cielo
Lo vedo così chiaramente ora
E ci provo e ci provo e non so come
Per lasciarti andare, lasciarti andare...
Sembra un'eternità
Da quando siamo insieme
Ma ricordo ancora
Io e te in Colore vivido