Traduzione del testo della canzone Wildfire - Maxi Priest

Wildfire (originale)

Girl your love is like wildfire, spreading all over the world
Girl your love is like wildfire, spreading all over the world
I sent you roses many a time
Wanting you to come on over oh yeah
I heard a lot of things about you, people are so untrue
But I just wanna be with you
Girl your love is like wildfire, spreading all over the world
Girl your love is like wildfire, spreading all over the world
We’ll sip champagne by the fire you and me girl
Together we’ll sail in the moonlight
Just whisper a song as we sail along
Girl I wanna spend my whole life with you
Wild fire, wild fire, wild fire, wild fire ooh
Girl your love is like wildfire, spreading all over the world
Girl your love is like wildfire, spreading all over the world
You build me up
Every time I look into your eyes
You show me the way to lover’s paradise
Whenever I’m afraid you always tell me go ahead
Whenever I’m in doubt you’re always there to help me out
Girl your love is like wildfire, spreading all over the world
Girl your love is like wildfire, spreading all over the world
Girl your love is like sweet like honey
Oh lady, I wanna, I wanna, I wanna
Spend my whole life with you girl
Oh yeah ah yeah oh baby oh yeah

Wildfire (traduzione)

Ragazza, il tuo amore è come un incendio, che si diffonde in tutto il mondo
Ragazza, il tuo amore è come un incendio, che si diffonde in tutto il mondo
Ti ho inviato rose molte volte
Volendo che tu vieni qui oh sì
Ho sentito molte cose su di te, le persone sono così false
Ma voglio solo stare con te
Ragazza, il tuo amore è come un incendio, che si diffonde in tutto il mondo
Ragazza, il tuo amore è come un incendio, che si diffonde in tutto il mondo
Sorseggeremo champagne accanto al fuoco io e te ragazza
Insieme navigheremo al chiaro di luna
Sussurra semplicemente una canzone mentre navighiamo
Ragazza, voglio passare tutta la mia vita con te
Fuoco selvaggio, fuoco selvaggio, fuoco selvaggio, fuoco selvaggio ooh
Ragazza, il tuo amore è come un incendio, che si diffonde in tutto il mondo
Ragazza, il tuo amore è come un incendio, che si diffonde in tutto il mondo
Mi costruisci
Ogni volta che ti guardo negli occhi
Mi mostri la strada per il paradiso degli innamorati
Ogni volta che ho paura, mi dici sempre di andare avanti
Ogni volta che sono in dubbio, sei sempre lì per aiutarmi
Ragazza, il tuo amore è come un incendio, che si diffonde in tutto il mondo
Ragazza, il tuo amore è come un incendio, che si diffonde in tutto il mondo
Ragazza, il tuo amore è dolce come il miele
Oh signora, voglio, voglio, voglio
Passa tutta la mia vita con te ragazza
Oh sì ah sì oh piccola oh sì