Traduzione del testo della canzone Won't Let It Slip Away - Maxi Priest

Won't Let It Slip Away (originale)

Holding you tight, squeezing you right
And I won’t let it slip away
When I feel the taste of your sweet embrace
I couldn’t let it slip away
I don’t know how I got here
But I’m in the place
And the music’s rocking in my soul
No time to waste
The party is raging and I’m getting hot
And until I get to know you girl
I’m not gonna stop
Dancing with you cheek to cheek
And I feel your heat
And the words you whisper in my ears
They sound so sweet
Holding you tight, squeezing you right
And I won’t let it slip away
When I feel the taste of your sweet embrace
I couldn’t let it slip away
Being here with you girl just takes me away
To another place, another time
Ooh I love your way
The music is playing, we’re rocking in time
And you’re really getting to me girl
You’re blowing my mind
Holding you tight, squeezing you right
And I won’t let it slip away
When I feel the taste of your sweet embrace
I couldn’t let it slip away

(traduzione)

Tenendoti stretto, stringendoti bene
E non lo lascerò scivolare via
Quando sento il sapore del tuo dolce abbraccio
Non potevo lasciarlo scivolare via
Non so come sono arrivato qui
Ma sono nel posto
E la musica risuona nella mia anima
No tempo da perdere
La festa sta infuriando e io mi sto scaldando
E finché non ti conoscerò ragazza
Non mi fermerò
Ballando con te guancia a guancia
E sento il tuo calore
E le parole che sussurri alle mie orecchie
Suonano così dolci
Tenendoti stretto, stringendoti bene
E non lo lascerò scivolare via
Quando sento il sapore del tuo dolce abbraccio
Non potevo lasciarlo scivolare via
Stare qui con te ragazza mi porta via
In un altro posto, un'altra volta
Ooh, amo il tuo modo
La musica sta suonando, stiamo suonando a tempo
E mi stai davvero prendendo in giro ragazza
Mi stai facendo impazzire
Tenendoti stretto, stringendoti bene
E non lo lascerò scivolare via
Quando sento il sapore del tuo dolce abbraccio
Non potevo lasciarlo scivolare via