Traduzione del testo della canzone Ambalaba - Maxime Le Forestier

Ambalaba (originale)

Moi ti n’a mon ti femme dans mon la case
Moi ti n’a princesse, tu vas guetter
Dans ma tête, j’entends le grand ciné
Avec son gros anneau dans son zoreille
Tout c’que ti besoin moi donne toi
Ti robe à fleurs, moi donne toi
Chapeau la paille, tu peux gagner
Tu fais toucatacata dans mon la case
Ambalaba, ambalaba, ambalaba
Tu mouses mon salade, ambalaba
Ambalaba, ambalaba, ambalaba
Tu mouses mon salade, ambalaba
Moi ti n’a mon bateau Marie-Thérèse
Ti n’a l’hameçon numéro un Moi ti n’a la ligne à pendants
Qui pêche poissons dans les brisants
Tout c’que ti besoin moi donne toi
Ti robe à fleurs, moi donne toi
Chapeau la paille, tu peux gagner
Tu fais toucatacata dans mon la case
Ambalaba, ambalaba, ambalaba
Tu mouses mon salade, ambalaba
Ambalaba, ambalaba, ambalaba
Tu mouses mon salade, ambalaba
Moi ti n’a mon ti femme dans mon la case
Moi ti n’a princesse, tu vas guetter
Dans ma tête, j’entends le grand ciné
Avec son gros anneau dans son zoreille
Tout c’que ti besoin, moi donne toi
Ti robe à fleurs, moi donne toi
Chapeau la paille, tu peux gagner
Tu fais toucatacata dans mon la case
Ambalaba, ambalaba, ambalaba
Tu mouses mon salade, ambalaba
Ambalaba, ambalaba, ambalaba
Tu mouses mon salade, ambalaba

Ambalaba (traduzione)

Io, non hai mia moglie nella mia scatola
Io non hai una principessa, guarderai
Nella mia testa sento il grande film
Con il suo grosso anello all'orecchio
Tutto ciò di cui hai bisogno che te lo dia
Il tuo vestito floreale, dammi te
Tanto di cappello alla paglia, puoi vincere
Tu fai il toucatacata nella mia scatola
Ambalaba, Ambalaba, Ambalaba
Tu topi la mia insalata, ambalab
Ambalaba, Ambalaba, Ambalaba
Tu topi la mia insalata, ambalab
Io, tu non hai la mia barca Marie-Thérèse
Non hai il gancio numero uno Me non hai il filo penzolante
Chi pesca i pesci negli interruttori
Tutto ciò di cui hai bisogno che te lo dia
Il tuo vestito floreale, dammi te
Tanto di cappello alla paglia, puoi vincere
Tu fai il toucatacata nella mia scatola
Ambalaba, Ambalaba, Ambalaba
Tu topi la mia insalata, ambalab
Ambalaba, Ambalaba, Ambalaba
Tu topi la mia insalata, ambalab
Io, non hai mia moglie nella mia scatola
Io non hai una principessa, guarderai
Nella mia testa sento il grande film
Con il suo grosso anello all'orecchio
Tutto ciò di cui hai bisogno, te lo do
Il tuo vestito floreale, dammi te
Tanto di cappello alla paglia, puoi vincere
Tu fai il toucatacata nella mia scatola
Ambalaba, Ambalaba, Ambalaba
Tu topi la mia insalata, ambalab
Ambalaba, Ambalaba, Ambalaba
Tu topi la mia insalata, ambalab