Traduzione del testo della canzone Domnișoare - MaXimiliaN, Zhao, Spike

Domnișoare (originale)

Dau o fugă în oraș după domnișoare
Că nu mai am niciun loc gol de parcare
Și o să parchez la ele în dormitoare
Azi o ardem în deplasare
Ok, am o revelație
Nu-s capabil de-o relație
Mai nou, pare obligație
Ce era cândva senzație
Plus că, nu mai sunt eu
Așa apăsat mereu
Lasă-mă să-ți spun ceva
Nici tu nu mă vrei așa
Recunoaște, îmi stă mai bine
Când zâmbesc că sunt cu tine
Spui că mă iubești, și eu…
Și eu, și eu, și eu…
Dau o fugă în oraș după domnișoare
Că nu mai am niciun loc gol de parcare
Și o să parchez la ele în dormitoare
Azi o ardem în deplasare
Nu-mi vorbești o săptămână
Dacă nu te țin de mână
Nu-mi vorbești o lună-ntreagă
Încep să cred c-o să meargă
Până te superi iar
N-am făcut nimic da-i clar
C-am făcut ceva, normal
Numai unu-i vinovat
Mda, și ghici tu care
Mereu același, în continuare
Nu mai am stare, îl sun pe Zhao
Și dau o, dau o, dau o…
Dau o fugă în oraș după domnișoare
Că nu mai am niciun loc gol de parcare
Și o să parchez la ele în dormitoare
Azi o ardem în deplasare
E tare rău peisaju'
Sau am greșit iar dozaju'
Că viața mea n-are carnet
Da' rupe kilometraju
Te rog, deschide-mi garaju'
Și spune-mi care-i etaju'
Eu sunt în trecere p-aici
Zi, pot să urc să-ți stric machiaju'?
Da' seara trece repede
Vezi cum răsare soarele
Ea știe c-o să plec
Să mă văd cu toate nasoalele
Mă-ntreabă dacă stau
Îi zic că nu știu să răspund
Și când mă bag rapid în duș
Îmi fac bagajele în gând să…
Dau o fugă în oraș după domnișoare
Că nu mai am niciun loc gol de parcare
Și o să parchez la ele în dormitoare
Azi o ardem în deplasare

Domnișoare (traduzione)

Stanno correndo per la città dietro alle signore
Che non ho più parcheggi vuoti
E li parcheggio nelle camere da letto
La stiamo bruciando oggi
Ok, ho una rivelazione
Non sono capace di una relazione
Più recentemente, sembra obbligatorio
Quella che una volta era una sensazione
Inoltre, non sono più io
Sempre premuto così
Lascia che ti dica una cosa
Neanche tu mi vuoi così
Ammettilo, mi sento meglio
Quando sorrido sono con te
Dici che mi ami anche tu, anche me...
E io, e io, e io...
Stanno correndo per la città dietro alle signore
Che non ho più parcheggi vuoti
E li parcheggio nelle camere da letto
La stiamo bruciando oggi
Non mi parli per una settimana
Se non ti tengo per mano
Non mi parli da un mese
Inizio a pensare che funzionerà
Finché non ti arrabbi di nuovo
Non ho fatto nulla per chiarire
Ho fatto qualcosa, ovviamente
Solo uno è colpevole
Sì, e indovina un po'
Sempre lo stesso, ancora
Non ce la faccio più, chiamo Zhao
E lo do, lo do, lo do...
Stanno correndo per la città dietro alle signore
Che non ho più parcheggi vuoti
E li parcheggio nelle camere da letto
La stiamo bruciando oggi
Il paesaggio è molto brutto
O ho sbagliato di nuovo?
Che la mia vita non ha licenza
Rompi il chilometraggio
Per favore, apri il mio garage
E dimmi che succede
Sto passando di qui
Day, posso salire e rovinarti il ​​trucco?
Ma la serata passa in fretta
Guarda come sorge il sole
Sa che me ne vado
Ci vediamo con tutto il naso
Mi chiede se resto
Gli dico che non so come rispondere
E quando faccio una doccia veloce
Sto facendo le valigie
Stanno correndo per la città dietro alle signore
Che non ho più parcheggi vuoti
E li parcheggio nelle camere da letto
La stiamo bruciando oggi