Traduzione del testo della canzone Down on the Farm - MC Chris

Down on the Farm (originale)

It’s mc chris keep your head low
Stay in your car you better go home
Cause there’s nothin' but starch in the corn below
Gettin' down on the farm not on the down low
With a shovel and hoe you sold the land
With a burger and fries from the hotdog stand
Just the sun and a doobie and a farmers tan
Just an empty old barn and a bored rock band
Chillin at the seminole fucked up on tobacco
Kids dive in with Tom to go back home
Life’s a vacuum but here it’s wide open
While your busy mopin' I’m in the dark gropin'
Down on the farm motorcycles not mopeds
Dead old ladys not dreadlocked dead heads
Carburetor on the front lawn, lemonade on the porch
Luke was a farm boy before he used the force
word up
You don’t know who you are with your dope beats and your fat porsches
Name is mc chris I prefer back porches
Don’t try to file a case cause you got no sources
The laws on my side cause the law I enforces
On your stupid styles they’re just dumb
Tougher than leather your not tougher than my gun
Cause we hold our own out in the mid west
We don’t need gunin' law with him we’re not impressed
Don’t wanna run away like Wendy and Peter Pan
Call it the Bible belt I call it Neverland
Sippin' down chili dogs outside the Tastee Freeze
Diane sittin' on Jacky’s lap hands between his knees
Down on the farm with shoot the queen with a gun?
Don’t cause no harm just wanna have fun
Drink Pabst, race cars, maybe tip a cow
Down on the farm I’m down with a hoe down
Oh mc chris you’re so nice only 25 dollars
You say cowboy I say cow
If the shit goes down
If the shit goes down (better be ready)
If the shit goes down (better be ready)
If the shit goes down (better be ready)
If the shit goes down I got my six shooter
Get your ass outta town I’m a boosted roto rooter
More like Norman Bates unlike Uncle Jesse or Cooter
Name is mc chris I don’t miss now pass the buddha
Showdown at sundown Daisy Duke at my side
Honey says you don’t get shot I’m sure to be your bride
I replied hell yeah as the gun did decide
Sink into the soil as Black Bart grabbed his heart and died
There’s no way you’ll survive

Down on the Farm (traduzione)

È mc chris, tieni la testa bassa
Resta nella tua macchina, è meglio che torni a casa
Perché non c'è nient'altro che amido nel grano sottostante
Scendere in fattoria non in basso
Con pala e zappa hai venduto la terra
Con un hamburger e patatine fritte dal chiosco degli hotdog
Solo il sole, un cane e un contadino si abbronzano
Solo un vecchio fienile vuoto e un gruppo rock annoiato
Chillin al seminole ha fatto una cazzata con tabacco
I bambini si tuffano con Tom per tornare a casa
La vita è un vuoto ma qui è spalancata
Mentre sei impegnato a mopin' io sono nel buio a tentoni
Giù nelle fattorie motociclette non ciclomotori
Le vecchiette morte non avevano teste morte con i dreadlocks
Carburatore sul prato davanti, limonata sul portico
Luke era un ragazzo di campagna prima di usare la forza
parola in su
Non sai chi sei con i tuoi ritmi di droga e le tue grasse Porsche
Il nome è mc chris, preferisco i portici sul retro
Non provare a presentare un caso perché non hai fonti
Le leggi dalla mia parte causano la legge che faccio rispettare
Sui tuoi stili stupidi sono semplicemente stupidi
Più resistente della pelle non sei più resistente della mia pistola
Perché teniamo duro nel Midwest
Non abbiamo bisogno di armi da fuoco con lui, non siamo colpiti
Non voglio scappare come Wendy e Peter Pan
Chiamala cintura biblica, io la chiamo Terra che non c'è
Sorseggiando dei chili dog fuori dal Tastee Freeze
Diane seduta sulle mani in grembo di Jacky tra le sue ginocchia
Giù alla fattoria per sparare alla regina con una pistola?
Non causare alcun danno, voglio solo divertirmi
Bevi Pabst, auto da corsa, magari dai la mancia a una mucca
Giù alla fattoria, sono giù con una zappa giù
Oh mc chris sei così gentile solo 25 dollari
Tu dici cowboy io dico mucca
Se la merda va giù
Se la merda va giù (meglio essere pronti)
Se la merda va giù (meglio essere pronti)
Se la merda va giù (meglio essere pronti)
Se la merda va giù, ho il mio sei tiratore
Porta il culo fuori città, sono un roto rooter potenziato
Più come Norman Bates a differenza di zio Jesse o Cooter
Il nome è mc chris, non mi manca ora passa il buddha
Resa dei conti al tramonto Daisy Duke al mio fianco
Tesoro dice che non ti sparano, sono sicuro di essere la tua sposa
Ho risposto che sì, come ha deciso la pistola
Affonda nel terreno mentre Black Bart afferrò il suo cuore e morì
Non c'è modo in cui sopravviverai