Traduzione del testo della canzone Falynn - MC Chris

Falynn (originale)

Have you ever met a girl and you thought she was dope
and you wanted to buy her popcorn and a medium coke
but when proximity’s close, you close up shop and you choke
Time to write a thank-you note to dear old dad for the cloak
she’s really cute and has a luminesence
In fact, its hard to smell her
'cause you know she get to stepping
but I just observed from across the way
if I was working eb games there you would not pay
I’m nice and I’m sweet and I shower twice a week
Kid diggin on my speed 'cause I represent the geeks.
But I’m really hella cool, and I’ve had sex before
So don’t figit with your digits ain’no textin, whore!
I’ve Falynn and I can’t get up
Girl I love you, yeah I got a crush
I’m on mushrooms and I lost my lunch and I
don’t think I can make it home alone.
I stare at my shoes and I look away
'cause I think you’re kinda cute and I like your face
and then we might embrace, and I’ll have to hide my boner
You don’t want do it Dottie, I’m a rebel and a loner
I’m a rap superstar with a mic in my hand
But I can’t talk to girls, unless the girl is a fan
But yo, I got a plan, I love it when it comes together
We’ll get married and have babies
And we’ll all wear matching sweaters.
Yes, I’d do her if I knew her
This is hard without computers
She don’t need another stalker, or intruder to pursue her
She don’t need a guy like me, whose favorite movie’s Starship Troopers
Why don’t you kill me baby, is it because I’m a loser?
I’m a winner, just beginning to roll up my sleeves
Roll up, next to me, I can’t breathe and I wheeze
Hi, my name is MC, what’s yours?
That’s great!
Want you in the worst way.
This is so our first date.
I’ve Falynn and I can’t get up
Girl I love you, yeah I got a crush
I’m on mushrooms and I lost my lunch and I
don’t think I can make it home alone.
(WOW!)

(traduzione)

Hai mai incontrato una ragazza e hai pensato che fosse una droga
e volevi comprare i suoi popcorn e una coca cola media
ma quando la vicinanza è vicina, chiudi il negozio e soffochi
È ora di scrivere un biglietto di ringraziamento al caro vecchio papà per il mantello
è davvero carina e ha una luminescenza
In effetti, è difficile annusarla
perché sai che lei può fare un passo
ma ho appena osservato dall'altra parte della strada
se dovessi lavorare a giochi eb lì non pagheresti
Sono gentile e dolce e mi faccio la doccia due volte a settimana
Ragazzino alla mia velocità perché io rappresento i fanatici.
Ma sono davvero cool e ho già fatto sesso prima
Quindi non pensare con le tue cifre non ci sono messaggi, puttana!
Ho Falynn e non riesco ad alzarmi
Ragazza ti amo, sì ho una cotta
Prendo i funghi e ho perso il pranzo e me
non credo di poter tornare a casa da solo.
Fisso le mie scarpe e guardo altrove
perché penso che tu sia piuttosto carino e mi piace il tuo viso
e poi potremmo abbracciarci e io dovrò nascondere la mia erezione
Non vuoi farlo Dottie, sono un ribelle e un solitario
Sono una superstar del rap con un microfono in mano
Ma non posso parlare con le ragazze, a meno che la ragazza non sia una fan
Ma yo, ho un piano, lo adoro quando si combina
Ci sposeremo e avremo bambini
E indosseremo tutti maglioni abbinati.
Sì, la farei se la conoscessi
È difficile senza computer
Non ha bisogno di un altro stalker o intruso per inseguirla
Non ha bisogno di un tipo come me, il cui film preferito è Starship Troopers
Perché non mi uccidi, piccola, è perché sono un perdente?
Sono un vincitore, sto appena iniziando a rimboccarmi le maniche
Avvolgiti, accanto a me, non riesco a respirare e sibili
Ciao, mi chiamo MC, qual è il tuo?
È fantastico!
Ti voglio nel modo peggiore.
Questo è quindi il nostro primo appuntamento.
Ho Falynn e non riesco ad alzarmi
Ragazza ti amo, sì ho una cotta
Prendo i funghi e ho perso il pranzo e me
non credo di poter tornare a casa da solo.
(OH!)