Traduzione del testo della canzone Freddy's Dead - MC Chris

Freddy's Dead (originale)

If you go to bed you might find Fred
Call Freud if annoyed with the thoughts in your head
The nightmares that you share come from sexual leering
Fuck Carl Jung and his dumb Darwinist theories
Freddy’s all in your walls, he’s all up in your tub
He got really long arms and he just wants a hug
He’s made up of maggots and bleeds green slime
Cleared of all killings but he’s still serving time
Wasn’t read his rights so it’s Five Nights at Freddy’s
He’s the deadly medley of features that are not friendly
A glove with five knives that’s mighty fine for shredding
Fill your room with feathers and mess up all your bedding
A boiler room planet is where he resides
Just like a labyrinth composed of pipes
Ready or not no matter how you hide
It’s always right behind with his knives in your spine
A complicated kill not the dopiest zombie
A steam punk that you debunk with copious coffee
Freddy Krueger hates Keurig and scoffs at biscotti
He’s not Illuminati but he got a lot of bodies
One, two, he’s coming for you
Three, four, better shut your door
Five, six, grab your crucifix
Slasher flicks: how I get my kicks
'41 December but there’s no sign of Santa
For the Hathaway helpers had abandoned Amanda
While repeatedly raped in a cage full of crazies
A fearsome foe was forged in the fires of Hades
The bastard bouncing baby of 10,000 maniacs maybe
Wasn’t born to be a brainiac a sadist in training
Killed a hamster with a hammer—what baffling behavior
Wait until later when he’s relishing razors
Krueger was a cutter, kinda like Kylo
Always sorta pyscho and into gloves like Michael
Daily basement beatings made him impartial to pain
But his father got the furnace, soon he’d suffer the same
His mother was a nutter now, a nun in a habit
Never knew her or pursued, just managed his sadness
Dropout opted for adventure now pop’s out of the picture
Christmas sweater forever and the fedora’s a fixture
One, two, he’s coming for you
Three, four, better shut your door
Five, six, grab your crucifix
Slasher flicks: how I get my kicks
A jovial janitor beneath the city’s silos
At that point an amateur, his homework’s homicidal
The jingle from his ride’ll make the minors run amok
He’s like sweet tooth see his truck and your fucked
Everything was just a front, a wife and kid he didn’t love
In his cellar kept his clippings and a gallery of gloves
Twenty kids went missing, the police were pissing blood
Cathy was laughing but soon she’d be missing mom
Said she’d never tell but she totally did
He smiled through the trial, was acquitted, no shit
Parents wanted him punished 'cause the jury’s unjust
Burned him the boiler room, hid the bones in a trunk
While his skin began to bubble his parting fully failed
Dream demons came to see him, skulls with spiny tails
They offered immortality, reality would be his dreams
Mortal Kombat fatalities on smart-alecky teens
One, two, he’s coming for you
Three, four, better shut your door
Five, six, grab your crucifix
Slasher flicks: how I get my kicks
One, two, he’s coming for you
Three, four, better shut your door
Five, six, grab your crucifix
Slasher flicks: how I get my kicks

Freddy's Dead (traduzione)

Se vai a letto potresti trovare Fred
Chiama Freud se infastidito dai pensieri nella tua testa
Gli incubi che condividi provengono da derisioni sessuali
Fanculo Carl Jung e le sue stupide teorie darwiniste
Freddy è tutto nelle tue mura, è tutto nella tua vasca
Ha le braccia davvero lunghe e vuole solo un abbraccio
È composto da verme e sanguina melma verde
Ripulito da tutti gli omicidi, ma sta ancora scontando la pena
Non sono stati letti i suoi diritti, quindi sono Five Nights at Freddy's
È il micidiale miscuglio di caratteristiche che non sono amichevoli
Un guanto con cinque coltelli che va benissimo per triturare
Riempi la tua stanza di piume e incasina tutta la tua biancheria da letto
Un pianeta caldaia è il luogo in cui risiede
Proprio come un labirinto composto da tubi
Pronto o non importa come ti nascondi
È sempre dietro con i suoi coltelli nella tua spina dorsale
Un'uccisione complicata non lo zombi più stupido
Uno steam punk che sfati con un abbondante caffè
Freddy Krueger odia Keurig e si fa beffe di biscotti
Non è Illuminati ma ha molti corpi
Uno, due, sta venendo a prenderti
Tre, quattro, meglio chiudere la porta
Cinque, sei, prendi il tuo crocifisso
Slasher Flicks: come prendo i miei calci
'41 dicembre ma non c'è traccia di Babbo Natale
Perché gli aiutanti di Hathaway avevano abbandonato Amanda
Mentre violentata ripetutamente in una gabbia piena di pazzi
Un temibile nemico è stato forgiato nel fuoco dell'Ade
Forse il bambino bastardo che rimbalza di 10.000 maniaci
Non è nato per essere un cervellone, un sadico in formazione
Hai ucciso un criceto con un martello: che comportamento sconcertante
Aspetta più tardi quando si sta gustando i rasoi
Krueger era un cutter, un po' come Kylo
Sempre una specie di pyscho e in guanti come Michael
I pestaggi quotidiani nel seminterrato lo rendevano imparziale al dolore
Ma suo padre ha preso la fornace, presto avrebbe sofferto lo stesso
Sua madre adesso era una madre, una suora vestita
Non l'ho mai conosciuta o perseguitata, ho solo gestito la sua tristezza
Dropout ha optato per l'avventura ora è fuori dai giochi
Maglione di Natale per sempre e il fedora è un appuntamento fisso
Uno, due, sta venendo a prenderti
Tre, quattro, meglio chiudere la porta
Cinque, sei, prendi il tuo crocifisso
Slasher Flicks: come prendo i miei calci
Un custode gioviale sotto i silos della città
A quel punto un dilettante, i suoi compiti sono omicidi
Il jingle della sua corsa farà impazzire i minori
È come un goloso vedere il suo camion e la tua scopata
Tutto era solo una copertura, una moglie e un figlio che non amava
Nella sua cantina conservava i suoi ritagli e una galleria di guanti
Venti ragazzini sono scomparsi, la polizia stava pisciando sangue
Cathy rideva ma presto le sarebbe mancata la mamma
Ha detto che non l'avrebbe mai detto, ma lo ha fatto assolutamente
Ha sorriso durante il processo, è stato assolto, niente merda
I genitori volevano che fosse punito perché la giuria è ingiusta
Gli ha bruciato il locale caldaia, ha nascosto le ossa in un baule
Mentre la sua pelle iniziava a gorgogliare, la sua separazione fallì completamente
I demoni dei sogni sono venuti a vederlo, teschi con la coda spinosa
Offrivano l'immortalità, la realtà sarebbero i suoi sogni
Mortal Kombat vittime su adolescenti intelligenti
Uno, due, sta venendo a prenderti
Tre, quattro, meglio chiudere la porta
Cinque, sei, prendi il tuo crocifisso
Slasher Flicks: come prendo i miei calci
Uno, due, sta venendo a prenderti
Tre, quattro, meglio chiudere la porta
Cinque, sei, prendi il tuo crocifisso
Slasher Flicks: come prendo i miei calci