Traduzione del testo della canzone Halloween - MC Chris

Halloween (originale)

I shoulda brushed my teeth i got cavaties
Mom and dad said no sugar till halloween
To tell you the truth i love baby ruth
But what it does to my tooth is very uncouth
I love razzle and spree but i don’t want gum disease
I love rootbeer barrels but im scared of losing my teeth
I brush twice a day and im flossin for real
Sometimes i need a snack that don’t come in a peel
I need something sweet i feel defeated and weak
Gotta have my fix or homeboy’s gonna freak
My bubble’s gonna break if i don’t get some bubble tape
Pouch of big league chew will do popeye’s spinach would be great
Sour cherries very awesome sour patch is good in batches
Sweedish fish my favorite dish it satiates the masses
Lemonheads make me pucker red hots make me snots
I’d like some mike and ikes now and later if you gots
You know i got the motts but i hope there’s no penance
Afraid i’ve done some damage now i’m off to the dentist
I shoulda brushed my teeth i got cavaties
Mom and dad said no sugar till halloween
Bad news what i’m totally busted
My molars are appauling i’ve got neglected bicuspids
My mom and dad are mad at me i gotta couple cavities
Stuck with celery sticks i’ve been tricked it’s a tragedy
Apples and oranges which can be delicious
Banana and berries which i’ve heard are nutricious
My kingdom for a bottle cap this crap is malicious
Fall to pieces just like reeses cuz these sweets are suspicious
Candy tastes good but it’s not good for u
Ur parents aren’t mad they truly adore you
We all eat sweets we know that they’re awesome
Ur smile should shine like my signal in gotham
Before i hoover candy i will halt with hesitation
Everything in moderation even moderation
My chompin congregation needs brushin on occasion
Sweets cannot be beat but even teeth need a vacation
I shoulda brushed my teeth i got cavaties
Mom and dad said no sugar till halloween

(traduzione)

Avrei dovuto lavarmi i denti, ho delle cavità
Mamma e papà hanno detto niente zucchero fino a Halloween
A dirti la verità, amo la piccola Ruth
Ma quello che fa al mio dente è molto rozzo
Amo il divertimento e la baldoria, ma non voglio malattie gengivali
Amo i barili di rootbeer ma ho paura di perdere i denti
Mi spazzolo due volte al giorno e uso il filo interdentale per davvero
A volte ho bisogno di uno spuntino che non si sbuccia
Ho bisogno di qualcosa di dolce, mi sento sconfitto e debole
Devo avere la mia correzione o il ragazzo di casa andrà fuori di testa
La mia bolla si romperà se non ricevo del nastro adesivo
Il sacchetto di big league da masticare farà gli spinaci di Popeye sarebbe fantastico
Le ciliegie acide sono un ottimo cerotto acido in lotti
Pesce svedese il mio piatto preferito sazia le masse
Le teste di limone mi fanno incresparsi, i roventi mi fanno i mocci
Vorrei un po' di microfono e ike di tanto in tanto, se avete
Sai che ho i certificati ma spero che non ci sia penitenza
Temo di aver fatto qualche danno ora vado dal dentista
Avrei dovuto lavarmi i denti, ho delle cavità
Mamma e papà hanno detto niente zucchero fino a Halloween
Cattive notizie, sono completamente sballato
I miei molari sono spaventosi, ho i premolari trascurati
Mia mamma e mio papà sono arrabbiati con me, devo avere un paio di carie
Bloccato con i gambi di sedano, sono stato ingannato, è una tragedia
Mele e arance che possono essere deliziose
Banana e bacche che ho sentito sono nutrienti
Il mio regno per un tappo di bottiglia questa merda è dannosa
Cadono a pezzi proprio come i reeses perché questi dolci sono sospetti
Le caramelle hanno un buon sapore ma non ti fanno bene
I tuoi genitori non sono arrabbiati, ti adorano davvero
Tutti noi mangiamo dolci che sappiamo che sono fantastici
Il tuo sorriso dovrebbe brillare come il mio segnale a Gotham
Prima di aspirare le caramelle mi fermerò con esitazione
Tutto con moderazione anche moderazione
La mia congregazione chompin ha bisogno di essere spazzolata in occasione
I dolci non si battono, ma anche i denti hanno bisogno di una vacanza
Avrei dovuto lavarmi i denti, ho delle cavità
Mamma e papà hanno detto niente zucchero fino a Halloween