Traduzione del testo della canzone On the Road - MC Chris

On the Road (originale)

We’re on the road
Off to another show
We got to go
I’ll call you later bro
Every year, for about five months
To be very clear, I go out and find funds
To collect from the many
That are particular about their pennies
And won’t spend a cent
Unless there’s perks and the bennys
So I travel in a van that was down by the river
Go out into the land understand I am the giver
Got my quiver full of raps and I’m ready to attack
Brought along some books in case I don’t want to nap
We stay at Super 8s dine at Waffle after hours
I like 'em smothered, fingers covered in biscuit powder
Seldom shower.
Scare them hoes right out of the lot
All I needs a nap and a bit little pot what you got?
My roadies got a room;
falls asleep to slasher flicks
He’s likes Jason over Freddy if he ever had to pick
We rent a Dodge Caravan, got stow-and-go seating
The road might sound redundant but it does bear repeating
We’re on the road
Off to another show
We got to go
I’ll call you later bro
I brought house music
I hate disc jocks
I like Cracker Barrel
I like their gift shop
I like their pork chops
I like their peg game
I like old people
They all got leg pain
I like rest stops
That’s where dogs shit
I hide behind a tree
And take a bong hit
I like Cool Ranch
But I’ll take Nacho Cheese
Oh no it starts to rain
Pass me my poncho please
Time to mic check
Find the ladies room
It’s always clean and empty
Time to drop a deuce
You never read the news
You grow apathetic
Mic check gives you a headache like when you play Kinetic
No ones heard of me wish I could mercury like T2
Kids say «I wish I could be you» suddenly I don’t feel so see through
Feeling artsy and cold car seats can’t steamed up waffle windows
Did I say Kinetic?
I meant Wii-U by Nintendo
We’re on the road
Off to another show
We got to go
I’ll call you later bro
Every year, for no foreseeable end
To be very clear, I go out and find friends
You’re everywhere it makes one’s mind bend
When I was young I was the one no one would defend
But now kids, they get in a line
I’ve been to far away locales and they still getting the lines
They’re getting younger ever summer
I’m getting older than wine
Now I’m advising and reminding them to open they minds
I get on stage, veins pop out of my face
Sweat pours out my pores
Like this war is a race
I say «put your hands up»
No punk is out of place
And we do rap hands
While i …
Meet and greet is super sweet
Lasts as long as the show
No cuts no …
Back of the line you must go
I’m disarmin' and I’m charmin' and my sharpie is spent
…then we duck into the van and we jet
We’re on the road
Off to another show
We got to go
I’ll call you later bro

(traduzione)

Siamo sulla strada
Via a un altro spettacolo
Dobbiamo andare
Ti chiamerò dopo fratello
Ogni anno, per circa cinque mesi
Per essere molto chiari, esco e trovo fondi
Da collezionare tra i tanti
Che sono particolari sui loro penny
E non spenderai un centesimo
A meno che non ci siano vantaggi e benny
Quindi viaggio in un furgone che era lungo il fiume
Esci nella terra, comprendi che sono il donatore
Ho la mia faretra piena di rap e sono pronto per attaccare
Ho portato alcuni libri nel caso in cui non volessi fare un pisolino
Restiamo al Super 8s cena al Waffle fuori orario
Mi piacciono soffocati, le dita ricoperte di polvere di biscotti
Di rado la doccia.
Spaventa quelle zappe fuori dal lotto
Tutto ciò di cui ho bisogno di un pisolino e un po' di pentola cosa hai?
I miei roadies hanno una stanza;
si addormenta con i colpi di scena
Gli piace Jason rispetto a Freddy, se mai avesse dovuto scegliere
Noleggiamo una Dodge Caravan, abbiamo posti a sedere a scomparsa
La strada potrebbe sembrare ridondante, ma è opportuno ripeterla
Siamo sulla strada
Via a un altro spettacolo
Dobbiamo andare
Ti chiamerò dopo fratello
Ho portato musica house
Odio i disc jockey
Mi piace Cracker Barrel
Mi piace il loro negozio di articoli da regalo
Mi piacciono le loro braciole di maiale
Mi piace il loro gioco di peg
Mi piacciono gli anziani
Hanno tutti dolore alle gambe
Mi piacciono i punti di ristoro
Ecco dove cacano i cani
Mi nascondo dietro un albero
E prendi una bong
Mi piace Cool Ranch
Ma prendo Nacho Cheese
Oh no inizia a piovere
Passami il mio poncho per favore
È ora di controllare il microfono
Trova il bagno delle donne
È sempre pulito e vuoto
È ora di far cadere un due
Non hai mai letto le notizie
Diventi apatico
Il controllo del microfono ti dà mal di testa come quando giochi a Kinetic
Nessuno ha sentito parlare di me vorrebbe che potessi mercurio come T2
I bambini dicono "Vorrei poter essere te" all'improvviso non mi sento così a posto
Sentirsi artistici e freddi i sedili delle auto non possono appannare i finestrini waffle
Ho detto cinetico?
Intendevo Wii-U di Nintendo
Siamo sulla strada
Via a un altro spettacolo
Dobbiamo andare
Ti chiamerò dopo fratello
Ogni anno, senza una fine prevedibile
Per essere molto chiari, esco e trovo amici
Sei ovunque, fa piegare la mente
Quando ero giovane ero quello che nessuno avrebbe difeso
Ma ora i bambini si mettono in fila
Sono stato in località lontane e continuano a ricevere le linee
Stanno diventando più giovani in estate
Sto invecchiando del vino
Ora sto consigliando e ricordando loro di aprire le loro menti
Salgo sul palco, le vene mi escono dalla faccia
Il sudore esce dai miei pori
Come se questa guerra fosse una corsa
Dico «alza le mani»
Nessun punk è fuori luogo
E facciamo rap con le mani
Mentre io …
Meet and greet è super dolce
Dura quanto lo spettacolo
No tagli no...
In fondo alla linea devi andare
Sto disarmando e sto affascinando e il mio pennarello è esaurito
...poi entriamo nel furgone e voliamo
Siamo sulla strada
Via a un altro spettacolo
Dobbiamo andare
Ti chiamerò dopo fratello