| Pitchfork (Skit) (originale) | Pitchfork (Skit) (traduzione) |
|---|---|
| whu where am I? | chi dove sono? |
| its so hot in here its boiling up! | fa così caldo qui sta bollendo! |
| welcome to hell | benvenuto all'inferno |
| hi! | Ciao! |
| than- oh wow, to hell! | di- oh wow, al diavolo! |
| that’s where I am? | ecco dove sono? |
| its hot! | Fa caldo! |
| its hot by definition | fa caldo per definizione |
| this is hell? | questo è l'inferno? |
| its a strong temperature shift. | è un forte cambiamento di temperatura. |
| you really gotta warn somebody | devi davvero avvertire qualcuno |
| before they pop you into that void | prima che ti sbattano in quel vuoto |
| wha-what are you talking about? | cosa-di cosa stai parlando? |
| that’s all we ever do is warn people. | non facciamo altro che avvisare le persone. |
| you ever hear «its hot as hell»? | hai mai sentito «fa un caldo da morire»? |
| its kinda an old phrase? | è una frase vecchia? |
| right. | giusto. |
| that’s what that means. | questo è ciò che significa. |
| Demon… | Demone… |
