Traduzione del testo della canzone Rain Kids - Me And My Drummer

Rain Kids (originale)

This means indulgence for the rain kids
I hope they survive
I know what you’re thinking
But this is a waste in the end
But I hope
That they survive
Whatever I said to you
It was a lie
Help them when you get there
And don’t walk on by
Nod your head in your mind
When they are around
Trust me I am the man
Attack me instead of making me proud
This is not true
But it’s good for now
They will slip from my hands anyhow
This is not good
But they’re almost done
All the boys keep leaning on my shoulders
Yeah
Don’t try to ignore me
I’m everywhere in the room
Don’t leave me in this jungle
I’m everywhere in the room
Don’t try to ignore me
I’m everywhere in the room
Don’t pull me away
Don’t pull me away from my power
Away from my power
Don’t try to ignore me
I’m everywhere in the room
Don’t pull me away
Don’t pull me away from my power
Away from my power
Don’t try to ignore me
I’m everywhere in the room
Don’t pull me away
Don’t pull me away from my power
Away from my power

Rain Kids (traduzione)

Questo significa indulgenza per i ragazzi della pioggia
Spero che sopravvivano
So cosa stai pensando
Ma questo è uno spreco alla fine
Ma spero
Che sopravvivano
Qualunque cosa ti abbia detto
Era una bugia
Aiutali quando ci arrivi
E non passare
Annuisci con la testa nella mente
Quando sono in giro
Credimi sono l'uomo
Attaccami invece di rendermi orgoglioso
Questo non è vero
Ma per ora va bene
Comunque mi sfuggiranno di mano
Questo non è un bene
Ma hanno quasi finito
Tutti i ragazzi continuano ad appoggiarsi alle mie spalle
Sì
Non cercare di ignorarmi
Sono ovunque nella stanza
Non lasciarmi in questa giungla
Sono ovunque nella stanza
Non cercare di ignorarmi
Sono ovunque nella stanza
Non trascinarmi via
Non allontanarmi dal mio potere
Lontano dal mio potere
Non cercare di ignorarmi
Sono ovunque nella stanza
Non trascinarmi via
Non allontanarmi dal mio potere
Lontano dal mio potere
Non cercare di ignorarmi
Sono ovunque nella stanza
Non trascinarmi via
Non allontanarmi dal mio potere
Lontano dal mio potere