Traduzione del testo della canzone Avalanche - Meadows

Avalanche (originale)

It all hit me like an avalanche
And I never stood a chance
A single word and I would fall apart
A simple wave and I would dance
You unfold my wings
And I crash into you
You could walk right in
But I would never know just what to do
I know I could have picked a better time
I could have been there from the start
I know I’ll never find my peace of mind
With you buried in my heart
You unfold my wings
And I crash into you
You could walk right in
But I would never know just what to do
I’ve never been close to dying
Never really been alive
I’ve never been in the dark
I’ve never been in the light
I’ve never been anything
I ever thought I would
But I did everything
I ever thought I could
And I let it grow
Then I let it fall
I had to let it go
When I lost it all
I lost it all for you
Only you
Only you
Only you
I’ve never been close to dying
Never really been alive
I’ve never been in the dark
I’ve never been in the light

Avalanche (traduzione)

Mi ha colpito tutto come una valanga
E non ho mai avuto una possibilità
Una singola parola e io cadrei a pezzi
Un semplice onda e io ballerei
Apri le mie ali
E mi schianto contro di te
Potresti entrare subito
Ma non saprei mai cosa fare
So che avrei potuto scegliere un momento migliore
Avrei potuto essere lì dall'inizio
So che non troverò mai la mia tranquillità
Con te sepolto nel mio cuore
Apri le mie ali
E mi schianto contro di te
Potresti entrare subito
Ma non saprei mai cosa fare
Non sono mai stato vicino a morire
Mai stato veramente vivo
Non sono mai stato al buio
Non sono mai stato alla luce
Non sono mai stato niente
Ho mai pensato che l'avrei fatto
Ma ho fatto tutto
Ho mai pensato di poterlo fare
E l'ho lasciato crescere
Poi l'ho lasciato cadere
Ho dovuto lasciarlo andare
Quando ho perso tutto
Ho perso tutto per te
Solo tu
Solo tu
Solo tu
Non sono mai stato vicino a morire
Mai stato veramente vivo
Non sono mai stato al buio
Non sono mai stato alla luce