Traduzione del testo della canzone Orion - Meadows

Orion (originale)

I’m hunting for love in all the wrong places.
It’s all false, it means nothing at all.
I’m searching for pleasure in all the wrong places.
It doesn’t help a thing, it just destroys me.
I sin before I serve and I hate myself for falling short.
If I can’t love myself, then I can’t love at all.
So tell me what’s it all worth?
Your Love was given on a cross.
It covered me since day one.
I’ve wiped it off so many times,
so overflow and flood my life.
Enough is enough,
I may be weak,
but my God You’re stronger,
so much stronger than me.
All I can ask,
is that You know I’m trying my best,
to be the man You’ve called me to be.
I feel like I’m lost at sea,
I’m hunting for love, and searching for pleasure,
if I don’t open the map how can I find You as my treasure?
You’re my treasure.
ENOUGH IS ENOUGH.
I may be weak,
but God is so much stronger.
You’re so much stronger.
Enough is enough.

(traduzione)

Sto cercando l'amore in tutti i posti sbagliati.
È tutto falso, non significa nulla.
Sto cercando il piacere in tutti i posti sbagliati.
Non aiuta a niente, mi distrugge.
Pecco prima di servire e mi odio per non essere all'altezza.
Se non posso amare me stesso, allora non posso amare affatto.
Allora dimmi quanto vale tutto?
Il tuo amore è stato dato su una croce.
Mi ha coperto fin dal primo giorno.
L'ho cancellato così tante volte,
quindi trabocca e inonda la mia vita.
Quando è troppo è troppo,
Potrei essere debole,
ma mio Dio sei più forte,
così molto più forte di me.
Tutto quello che posso chiedere
è che sai che sto facendo del mio meglio,
essere l'uomo che mi hai chiamato a essere.
Mi sento come se fossi perso in mare,
Cerco l'amore e cerco il piacere,
se non apro la mappa come faccio a trovarti come mio tesoro?
Sei il mio tesoro.
QUANDO È TROPPO È TROPPO.
Potrei essere debole,
ma Dio è tanto molto più forte.
Sei così molto più forte.
Quando è troppo è troppo.