Traduzione del testo della canzone Emergency Song - Meadows

Emergency Song (originale)

Deep beneath the cobble stone
Wrapped up in your holy robe
This is where I like to roam
Underneath a sick old tree
Waiting like a pile of leaves
The ground will get the best of me
Like a snake I eat my day
And watch it as it fades away
But this is not where we will stay
Where we spin around and keep the count
Disturbing sounds of a sleepy town
It’s time to turn this ship around
Songs to believe in
When it’s hard and deceiving
Soon we’ll be leaving this behind
Stuck behind venetian blinds
Digging through what’s left behind
I don’t know what I’m here to find
But as the weight goes down I look around
It seems I took myself to town
And this is where it all went down
Songs to believe in
When it’s hard and deceiving
Soon we’ll be leaving this behind
I would fly away tonight
If I had wings that carried me
Further than I care to walk
When darkness creeps up silently
And you will be the butterfly
I feel you move in there
When I get lost at night
And fill my lungs with empty air
The forest took off all its leaves
To show the stars through naked trees
Nothing’s wrong but nothing’s right
I’m lost somewhere inside of me
I thought you’d be the one I lost
The one I never had, the one that got away
The one that never really stayed
But soon we’ll leave it all… behind…

(traduzione)

In profondità sotto il ciottolo
Avvolto nella tua veste sacra
È qui che mi piace vagare
Sotto un vecchio albero malato
Aspettando come un mucchio di foglie
Il terreno avrà la meglio su di me
Come un serpente mangio la mia giornata
E guardalo mentre svanisce
Ma non è qui che rimarremo
Dove ci giriamo e teniamo il conto
Suoni inquietanti di una città addormentata
È ora di girare questa nave
Canzoni in cui credere
Quando è difficile e ingannevole
Presto ci lasceremo questo alle spalle
Bloccato dietro le tende veneziane
Scavare attraverso ciò che è rimasto indietro
Non so cosa sono qui per trovare
Ma mentre il peso diminuisce, mi guardo intorno
Sembra che mi sia portato in città
Ed è qui che è andato tutto a rotoli
Canzoni in cui credere
Quando è difficile e ingannevole
Presto ci lasceremo questo alle spalle
Vorrei volare via stasera
Se avessi le ali che mi portassero
Più lontano di quanto mi preoccupi di camminare
Quando l'oscurità si insinua silenziosamente
E tu sarai la farfalla
Sento che ti trasferisci lì
Quando mi perdo di notte
E riempi i miei polmoni di aria vuota
La foresta si è tolta tutte le foglie
Per mostrare le stelle attraverso alberi nudi
Niente è sbagliato ma niente è giusto
Mi sono perso da qualche parte dentro di me
Pensavo che saresti stato tu quello che ho perso
Quello che non ho mai avuto, quello che è scappato
Quello che non è mai rimasto davvero
Ma presto lasceremo tutto... alle spalle...