Traduzione del testo della canzone Walking On The Water - Meadows

Walking On The Water (originale)

I don’t wanna see me here again
At least not in the state I’m in
French kissing the floor boards
I joust with windmills as we go
Vanity I know
I should have quit this years ago
And all my life is upside down
But I’ve got this thing for you
You have been here times before
Ran your head right through the wall
Only this time you’re an island
And you’ve got nothing left to lose
No matter what you choose
We’ll turn it into diamonds
And all my life is upside down
But I’ve got this thing for you
When the sun burns and the moon turns
Tell your sons and your daughters
We’ll be walking on the water
We’ll be walking on the water
When the sun burns and the moon turns
Tell your sons and tell your daughters
We’ll be walking on the water
We’ll be walking on the water when we go
We turned water into wine
Just to leave it all behind
The alchemy of human decline
And I’ve got winter in my sails
But at least I’m on my way
To find my long lost white whale
And all my life is upside down
But I’ve got this thing for you
When the sun burns and the moon turns
Tell your sons and your daughters
We’ll be walking on the water
We’ll be walking on the water
When the sun burns and the moon turns
Tell your sons and tell your daughters
We’ll be walking on the water
We’ll be walking on the water
When the sun burns and the moon turns
Tell your sons and your daughters
We’ll be walking on the water
We’ll be walking on the water
When the sun burns and the moon turns
Tell your sons and tell your daughters
We’ll be walking on the water
We’ll be walking on the water
When the sun burns and the moon turns
Tell your sons and your daughters
We’ll be walking on the water
We’ll be walking on the water
When the sun burns and the moon turns
Tell your sons and tell your daughters
We’ll be walking on the water
We’ll be walking on the water when we go

(traduzione)

Non voglio vedermi più qui
Almeno non nello stato in cui mi trovo
French bacia le assi del pavimento
Io giostro con i mulini a vento mentre andiamo
Vanità lo so
Avrei dovuto smettere anni fa
E tutta la mia vita è sottosopra
Ma ho questa cosa per te
Sei stato qui altre volte
Fai scorrere la testa attraverso il muro
Solo che questa volta sei un'isola
E non hai più niente da perdere
Non importa cosa scegli
Lo trasformeremo in diamanti
E tutta la mia vita è sottosopra
Ma ho questa cosa per te
Quando il sole brucia e la luna gira
Dillo ai tuoi figli e alle tue figlie
Cammineremo sull'acqua
Cammineremo sull'acqua
Quando il sole brucia e la luna gira
Dillo ai tuoi figli e dillo alle tue figlie
Cammineremo sull'acqua
Cammineremo sull'acqua quando andremo
Abbiamo trasformato l'acqua in vino
Solo per lasciarsi tutto alle spalle
L'alchimia del declino umano
E ho l'inverno tra le vele
Ma almeno sono sulla buona strada
Per trovare la mia balena bianca perduta da tempo
E tutta la mia vita è sottosopra
Ma ho questa cosa per te
Quando il sole brucia e la luna gira
Dillo ai tuoi figli e alle tue figlie
Cammineremo sull'acqua
Cammineremo sull'acqua
Quando il sole brucia e la luna gira
Dillo ai tuoi figli e dillo alle tue figlie
Cammineremo sull'acqua
Cammineremo sull'acqua
Quando il sole brucia e la luna gira
Dillo ai tuoi figli e alle tue figlie
Cammineremo sull'acqua
Cammineremo sull'acqua
Quando il sole brucia e la luna gira
Dillo ai tuoi figli e dillo alle tue figlie
Cammineremo sull'acqua
Cammineremo sull'acqua
Quando il sole brucia e la luna gira
Dillo ai tuoi figli e alle tue figlie
Cammineremo sull'acqua
Cammineremo sull'acqua
Quando il sole brucia e la luna gira
Dillo ai tuoi figli e dillo alle tue figlie
Cammineremo sull'acqua
Cammineremo sull'acqua quando andremo