Traduzione del testo della canzone In And Out Of Love - Meadows

In And Out Of Love (originale)

When the beads roll down — it used to get me back then
Now my head spins round — it’s even hard to see when
You touch my skin — crawling deep within
And I don’t know — if I would go
But I’m here now — I’m still here, I’ve been
Pushing so hard to fall apart this time
We are passed the bridge — and we love the view
I have to bring this down — the you and me and you
The way you touch my skin — crawling deep within
And I don’t know — if I would go
But I’m here now — I’m still here, I’ve been
Pushing so hard to fall apart this time
I never should have said — that this is what I want
It stuck inside my head — I got to get it out
I’m falling dead — in and out of love — in and out of love
And I don’t know — if I would go
But I’m here now — I’m still here, I’ve been
Pushing so hard to fall apart this time

(traduzione)

Quando le perline rotolano giù, mi portava indietro allora
Ora la mia testa gira in tondo: è persino difficile vedere quando
Tocchi la mia pelle, strisciando dentro di me
E non lo so, se ci andrei
Ma ora sono qui — sono ancora qui, sono stato
Spingendo così tanto per cadere a pezzi questa volta
Abbiamo superato il ponte e adoriamo il panorama
Devo rinunciare a questo: io, te e te
Il modo in cui tocchi la mia pelle: strisciare dentro di me
E non lo so, se ci andrei
Ma ora sono qui — sono ancora qui, sono stato
Spingendo così tanto per cadere a pezzi questa volta
Non avrei mai dovuto dire che questo è ciò che voglio
Mi è rimasto in testa: devo tirarlo fuori
Sto cadendo morto - per amore e per amore - per amore e per amore
E non lo so, se ci andrei
Ma ora sono qui — sono ancora qui, sono stato
Spingendo così tanto per cadere a pezzi questa volta