Traduzione del testo della canzone Paper Scheme - Mean, Faytes

Paper Scheme (originale)

I crave for nicotine and cream
Sip lean on blue dream
Blazin' up on that grass
I’m ‘bout to spaz out
In these new jeans
Balenciaga on the label
Dirty Sprite right by the table
Steady writing fables
Polluting minds on open cables
Pull out that Glock
I’m aiming straight for the dough
Ain’t got no time for these haters
I put a knife to their throats
I’m ‘bout the cash and the clothes
Take out you trash and dispose
I’m bout the game and the glory
I bring the game to the thrones
[Pre-Hook: Mean)
I’m breaking bad with the meth
These alphanumerical flows
Take me to higher positions
In flight, i’m one with the soul
Drown me in liquor and gold
Faded we drink to the morn'
That darkness inside me
Is screaming right down
To the bone
[Hook: Mean)
I’m slowly stacking the paper
I’m steady counting the money
A flying fuck to the haters
Who don’t believe in my glory
I’m ‘bout the cream and the cars
All the clothes and the kicks
I want more to get by
For as long as I live
For the air I breathe
Thank god for the gift
Oh glory, glory, can’t you see?
[Verse 2: Mean)
That I ain’t lyin'
I’m bout that shine
So come pass me the liquor
Drown me deep to the nine
To outer space I done fly
Spit magical with the rhymes
Tactical flow with the style
None come close
When compared to mine
Come on board my flight wave
Haze tunes for your mind
Design to live on a daily
And that’s just how I get by
Luxury rap shit to front
When I can hardly get by
I’m sick of working my ass off
Striving so hard to survive
I work hard for the paper
I play hard fuck ‘em hater
[Verse 3: Faytes)
In and out of 'em towns
In and out of ‘em streets
When I come around
Don’t watch me
When I come around
Don’t speak
I been getting all of the pounds
So you know the carti ain’t cheap
I been out there with a white man
I been out there with a B
And I don’t smoke nothing but weed
I just sold B to get P
Took a trip down to Lot 3
Swiped a few iPhones for free
Man i’m rolling round my ends
Rolling round with friends
I be in and out that TT
I be in and out that Benz
I be in and out that coupe
I be out there for that loot
CP Gang, money man
You should already know what I do
I can’t stay bummy like you
I get paid to do what I do
Truey and the Loubis man
What the fuck you know
About shoes?
Flow’s infectious, no anthrax
No tetris, I got grand stacked
I’m restless, I don’t sleep
I smoke weed and bang tracks
I got P’s and sip yack
Zone out and sit back
Her big ass on my lap
But she won’t see my cash

(traduzione)

Ho voglia di nicotina e panna
Sorseggia un sogno blu
Divampa su quell'erba
Sto per spazzar via
Con questi nuovi jeans
Balenciaga sull'etichetta
Dirty Sprite proprio accanto al tavolo
Fiabe di scrittura costante
Menti inquinanti su cavi aperti
Tira fuori quella Glock
Punto dritto all'impasto
Non c'è tempo per questi nemici
Ho messo un coltello alla gola
Sto parlando dei soldi e dei vestiti
Porta fuori la spazzatura e smaltisci
Mi occupo del gioco e della gloria
Porto il gioco sui troni
[Pre-gancio: media)
Sto andando male con la metanfetamina
Questi flussi alfanumerici
Portami a posizioni più elevate
In volo, sono tutt'uno con l'anima
Annegami nel liquore e nell'oro
Sbiadito beviamo fino al mattino
Quell'oscurità dentro di me
Sta urlando
Fino all'osso
[Gancio: cattivo)
Sto impilando lentamente la carta
Sto costantemente contando i soldi
Una cazzata volante per gli odiatori
Che non credono nella mia gloria
Sto parlando della crema e delle macchine
Tutti i vestiti e i calci
Voglio di più per tirare avanti
Per finché vivrò
Per l'aria che respiro
Grazie a Dio per il regalo
Oh gloria, gloria, non vedi?
[Verso 2: Cattivo)
Che non sto mentendo
Sto per quello splendore
Quindi vieni a passarmi il liquore
Annegami profondamente fino alle nove
Nello spazio esterno ho fatto un volo
Sputa magico con le rime
Flusso tattico con lo stile
Nessuno si avvicina
Rispetto al mio
Sali a bordo della mia onda di volo
Haze suona per la tua mente
Progettare per vivere ogni giorno
Ed è proprio così che me la cavo
Merda rap di lusso in primo piano
Quando riesco a malapena a cavarmela
Sono stufo di fare il culo
Lottando così duramente per sopravvivere
Lavoro sodo per il giornale
Faccio il duro fanculo a chi odia
[Verso 3: Faytes)
Dentro e fuori città
Dentro e fuori da loro strade
Quando sono nei paraggi
Non guardarmi
Quando sono nei paraggi
Non parlare
Ho ricevuto tutti i chili
Quindi sai che il carti non è economico
Sono stato là fuori con un uomo bianco
Sono stato là fuori con una B
E non fumo altro che erba
Ho appena venduto B per ottenere P
Ho fatto un viaggio fino al lotto 3
Hai fatto scorrere gratuitamente alcuni iPhone
Amico, sto rotolando intorno alle mie estremità
Rotolando con gli amici
Entro e esco da quel TT
Entro e esco da quella Benz
Entro e scendo da quel coupé
Io sono là fuori per quel bottino
CP Gang, uomo dei soldi
Dovresti già sapere cosa faccio
Non posso rimanere stupido come te
Vengo pagato per fare quello che faccio
Truey e l'uomo Loubis
Che cazzo sai
A proposito di scarpe?
Flow è contagioso, niente antrace
No tetris, ho una gran pila
Sono irrequieto, non dormo
Fumo erba e pezzi bang
Prendo P e sorseggio yack
Allontanati e siediti
Il suo grosso culo sulle mie ginocchia
Ma non vedrà i miei contanti