Traduzione del testo della canzone Grim Reaper - Mean

Grim Reaper (originale)

You reap what you sow
Dancing in the kitchen
Whip-whippin' a pot
‘Cause I’ve been in the field
Harvesting all the crop
Going in for the kill
While you wait for the drop
‘Cause I’ve been putting work
(work work work work)
You better put in that work
(work work work work)
‘Cause when you put in that work
(work work work work)
You get to reap what you sow
Even if it ain’t for the dough
You reap what you sow, even if it ain’t for the dough
You’ll get the fruits of your labour
It might be sooner or later
When you get the cream of the crop
It must just turn into paper
When you wanna be at the top
You’re bound to meet all the haters
I’m whippin', I’m cooking all of that crop
I’m flexin' and finessin'
Man, I feel like I’m on top
When I get that cred, don’t you doubt it (doubt it)
Don’t you know that I’m ‘bout it ('bout it)
Eversince the since day that I started
Never gon' look back till I’m gone (Ugh)
Never looking back till I’m gone (Nah)
When I’m dead and gone, I hope they’re playing my song
Never be a living legend while I’m still breathing
For the ones who showed me love, Thank you for believing (Woo)
Never looking back till I’m gone (Nah)
When I’m dead and gone, I hope they’re playing my song (Yeah)
Never be a living legend while I’m still breathing (Ugh)
For the ones who showed me love, Thank you for believing
You reap what you sow
Dancing in the kitchen
Whip-whippin' a pot
‘Cause I’ve been in the field
Harvesting all the crop
Going in for the kill
While you wait for the drop
‘Cause I’ve been putting work
(work work work work)
You better put in that work
(work work work work)
‘Cause when you put in that work
(work work work work)
You get to reap what you sow
Even if it ain’t for the dough
An eye for an eye
A soul for a soul
If you work hard for that crop
Man, now that’s food for your soul
Got that soul food that is so good now I’m so full
Now it’s all good and I’m alright
I been workin all day and all night, On sight
(Rraah) Got a firm grip on that scythe (that scythe)
On a Mean tip, I’ma Grim Reap
So you better run for your life (your life)
You pay the price if you’re tellin lies
And everything will be jeopardised
One day the truth will be televised
So, you better realise
Man, I’m not stackin all of these M’s
Just to be flexin on the ‘gram
So you better come correct
I’m here to come collect
Man I’ve paid my dues and all the debts
Don’t need your views, I just want the cheque
Blood, sweat and tears I’m never getting back
One day I’ll leave and never coming back
I’m just stating facts
What’s said is said
I can’t take it back
Mean

(traduzione)

Si raccoglie ciò che si semina
Ballare in cucina
Montare una pentola
Perché sono stato sul campo
Raccolta di tutto il raccolto
Andare per uccidere
Mentre aspetti la caduta
Perché ho lavorato
(lavoro lavoro lavoro lavoro)
Faresti meglio a impegnarti quel lavoro
(lavoro lavoro lavoro lavoro)
Perché quando ci metti quel lavoro
(lavoro lavoro lavoro lavoro)
Puoi raccogliere ciò che semini
Anche se non è per l'impasto
Raccogli ciò che semini, anche se non è per la pasta
Otterrai i frutti del tuo lavoro
Potrebbe essere prima o poi
Quando ottieni la crema del raccolto
Deve semplicemente trasformarsi in carta
Quando vuoi essere in alto
Sei destinato a incontrare tutti gli odiatori
Sto frustando, sto cucinando tutto quel raccolto
Sto flettendo e finendo
Amico, mi sento come se fossi in cima
Quando avrò quel credito, non dubitarne (dubitalo)
Non sai che sto parlando di questo (riguardo di esso)
Dal giorno in cui ho iniziato
Non guarderò mai indietro finché non me ne sarò andato (Ugh)
Non guarderò mai indietro finché non me ne sarò andato (Nah)
Quando sarò morto e sepolto, spero che suonino la mia canzone
Non essere mai una leggenda vivente mentre respiro ancora
Per quelli che mi hanno mostrato amore, grazie per averci creduto (Woo)
Non guarderò mai indietro finché non me ne sarò andato (Nah)
Quando sarò morto e sepolto, spero che stiano suonando la mia canzone (Sì)
Non essere mai una leggenda vivente mentre respiro ancora (Ugh)
Per coloro che mi hanno mostrato amore, grazie per averci creduto
Si raccoglie ciò che si semina
Ballare in cucina
Montare una pentola
Perché sono stato sul campo
Raccolta di tutto il raccolto
Andare per uccidere
Mentre aspetti la caduta
Perché ho lavorato
(lavoro lavoro lavoro lavoro)
Faresti meglio a impegnarti quel lavoro
(lavoro lavoro lavoro lavoro)
Perché quando ci metti quel lavoro
(lavoro lavoro lavoro lavoro)
Puoi raccogliere ciò che semini
Anche se non è per l'impasto
Occhio per occhio
Un'anima per un'anima
Se lavori sodo per quel raccolto
Amico, questo è cibo per la tua anima
Ho quel cibo per l'anima che è così buono ora che sono così pieno
Ora va tutto bene e sto bene
Ho lavorato tutto il giorno e tutta la notte, a vista
(Rraah) Ho una presa salda su quella falce (quella falce)
Su un suggerimento medio, sono un Grim Reap
Quindi farai meglio a correre per la tua vita (la tua vita)
Paghi il prezzo se dici bugie
E tutto sarà compromesso
Un giorno la verità verrà trasmessa in televisione
Quindi, è meglio che ti rendi conto
Amico, non sto impilando tutte queste M
Solo per essere flessibile sul 'grammo
Quindi è meglio che tu abbia ragione
Sono qui per venire a ritirare
Amico, ho pagato i miei debiti e tutti i debiti
Non ho bisogno delle tue opinioni, voglio solo l'assegno
Sangue, sudore e lacrime non tornerò mai indietro
Un giorno partirò e non tornerò mai più
Sto solo affermando i fatti
Ciò che viene detto è detto
Non posso riprenderlo
Significare