Traduzione del testo della canzone 4500 - Meanna

4500 (originale)

Сопротивление бесполезно
Поднимай руки
Выворачивай карманы, сдавай свои песни
Выбрасывай белый флаг
Мои слова больше ничего не значат
Мои слезы ничего не стоят
И поэтому мне разрешается абсолютно все
Мы пропадем, мы точно пропадем с тобою
Как мистический малайзийский Боинг
Благодарности ждать не приходится
Для этого нужно некоторое развитие ума
Если мне станет грустно
Позову Ремарка, позову Гюго
Из ныне живущих не пригласим никого
Большую часть разговоров ты проведешь сам с собой
Диалог в голове обеспечен
Поздравляю
Вперед к одноклеточным!
Прощай, князь
Последний раз человека видела
Мой взгляд направляется вовнутрь
Данте вместо Вергилия ведет меня в ад
В самом низу дает в руки лопату
Сколько ни развеивайся
Сколько ни заполняй себя людьми
Вам придется принять себя
Оставшись одним
Так мы договорились созвониться
4500 блядских дней назад
Во что бы то ни стало
Серьезно, я ведь помню, я ведь позвоню!
Никто не покинет этот зал живым
Осколочным холодным проникающим ножевым
Теперь я буду твоим кошмаром,
А ты моим
О лицемерный мир!
Это больше не повторится!
Для меня так и осталось непостижимым
Зачем надо было таскать друг друга лицом по асфальту
Любое сражение выигрывается до своего начала
И никогда не поздно все проебать!

4500 (traduzione)

La resistenza è inutile
Alzi le mani
Tira fuori le tasche, consegna le tue canzoni
Butta via la bandiera bianca
Le mie parole non significano più niente
Le mie lacrime non valgono niente
Ed è per questo che mi è permesso assolutamente tutto
Saremo persi, sicuramente saremo persi con te
Come un mistico Boeing malese
La gratitudine non è da aspettarsi
Ciò richiede un certo sviluppo della mente.
Se divento triste
Chiamerò Remarque, chiamerò Hugo
Non inviteremo nessuno dai vivi
Trascorrerai la maggior parte delle conversazioni con te stesso
Viene fornito il dialogo nella testa
Congratulazioni
Avanti verso unicellulare!
Addio, principe
L'ultima volta che ho visto una persona
Il mio sguardo è rivolto verso l'interno
Dante invece di Virgilio mi conduce all'inferno
In fondo gli dà una pala tra le mani
Non importa quanto ti rilassi
Non importa quanto ti riempi di persone
Dovrai accettare te stesso
Lasciata sola
Quindi abbiamo deciso di chiamare
4500 fottuti giorni fa
Tra alti e bassi
Seriamente, mi ricordo, ti chiamo!
Nessuno lascerà vivo questa sala
Coltello penetrante a freddo per schegge
Ora sarò il tuo incubo
E tu sei mio
O mondo ipocrita!
Questo non accadrà più!
Per me è rimasto incomprensibile
Perché vi siete dovuti trascinare a faccia in giù sull'asfalto
Ogni battaglia è vinta prima che inizi
E non è mai troppo tardi per rovinare tutto!