Testi di Hospital Floors - Medicine Boy

Hospital Floors (originale)

I’ve danced before
All flesh and warmth
But these hospital floors
Can’t move me anymore
I’ve held the night
While she was bleeding light
And I should take her side
But I’m just a little bit tired
And I’m dressed in someone else’s limbs
Don’t know where they start
And where I end
I’m wearing someone else’s thoughts
Can’t shake them off
I’ll rinse these clothes
Hang them out below
My neighbour’s window
So she might not know
She’s not alone
In being alone
As this Summer sadness
Fills our homes
And I’m dressed in someone else’s limbs
Don’t know where they start
And where I end
I’m wearing someone else’s thoughts
Can’t shake them off
Bone dented sheets
Eye splintered ceilings
Stories I weave
In hours made for sleeping
Bone dented sheets
Eye splintered ceilings
Stories that creep
In hours meant for dreaming
Little baby blooms in digital bile
Lay me down on the back of a crocodile
Artificial heart hypocritical sick
Mama’s little doll’s got a bone to pick

(traduzione)

Ho già ballato
Tutta carne e calore
Ma questi piani d'ospedale
Non puoi più spostarmi
Ho tenuto la notte
Mentre lei sanguinava di luce
E dovrei prendere le sue parti
Ma sono solo un po' stanco
E sono vestito con le membra di qualcun altro
Non so da dove iniziano
E dove finisco
Sto indossando i pensieri di qualcun altro
Non riesco a scrollarle di dosso
Laverò questi vestiti
Appendili qui sotto
La finestra del mio vicino
Quindi potrebbe non saperlo
Non è sola
Nell'essere solo
Come questa tristezza estiva
Riempie le nostre case
E sono vestito con le membra di qualcun altro
Non so da dove iniziano
E dove finisco
Sto indossando i pensieri di qualcun altro
Non riesco a scrollarle di dosso
Fogli con ammaccature ossee
Soffitti scheggiati
Storie che intessono
In ore fatte per dormire
Fogli con ammaccature ossee
Soffitti scheggiati
Storie che strisciano
In ore destinate a sognare
Il piccolo bambino sboccia nella bile digitale
Stendimi sul dorso di un coccodrillo
Cuore artificiale malato ipocrita
La bambolina di mamma ha un osso da scegliere