Traduzione del testo della canzone Dangerous - Meek Mill, Jeremih, PnB Rock

Dangerous (originale)

Right Now Sound
Hitmaka!
You feel the vibe, it’s contagious
Look in your eyes, shit is dangerous
Grateful I had all the patience
I know you going through some changes
You taking pictures, know your angles
Ooh, no we ain’t perfect, but we damn close
Ooh, you give me something I can’t pay for
No angel, but you got a halo
When it’s nights like this
I really wanna be right here
I really wanna take you there (you there, oh there)
When it’s nights like this
I really wanna be right here (be right here)
I really wanna take you there (you there, baby, yeah, yeah)
Uh, it was nights like this, feelin' right like this
I never really spent no time like this, huh
The second time at the crib knowin' I might not hit
You said, «What I look like?»
Like my bitch, yeah
Look into your eyes, shit is dangerous
The pussy wet, I call it angel dust
I done put so many diamond chains on you, they get tangled up
I never felt like this, it’s strange as fuck (that's what it’s like loving you)
Got yo ex nigga calling, but he can’t do much
'Cause you with the kid now, Ella Mai, boo’d up
And all you gotta do is call and watch that Wraith pull up
Under the stars since they throwin' all that shade on us
Facts, woo!
You feel the vibe, it’s contagious
Look in yo eyes, shit is dangerous (Your eyes)
Grateful I had all the patience, hey
I know you going through some changes
You taking pictures, know your angles
Ooh, no we ain’t perfect, but we damn close
Ooh, you give me something I can’t pay for
That’s what it’s like loving you
Uh, you feel the vibe, uh, I’m deep inside, yeah
You fuckin' me, ooh, I let you ride, yeah
At first you curved me, I let you slide in
Yo hips so curvy, you let me slide in
Ooh, and it was over once I flipped you over
Relation goal when we come through just like Beyoncé, Hova
This that Hermes money, this ain’t no Fashion Nova
You said yo ex had you depressed and I’m just glad that’s over
'Cause now you rockin' with a real one
And when I’m in it, you be maxin' on a million
And when I hit it back to back, you make me still cum
I know them bitches hatin' on you, we gon' kill them
That’s facts
You feel the vibe, it’s contagious
Look in yo eyes, shit is dangerous (Your eyes)
Grateful I had all the patience
I know you going through some changes
You taking pictures, know your angles
Ooh, no we ain’t perfect, but we damn close
Ooh, you give me something I can’t pay for
That’s what it’s like loving you
Ayy, you know you bad babe
You know I laugh at these shawties that try to text back
You from the projects, but so exotic
Just give me all of that pussy, so many options (so many options)
Girl, you got me callin', all these different numbers
Why you being selfish?
You know that I want you
You be leavin' work and you deserve a Birkin
Girl, you so contagious, damn that shit so dangerous
You feel the vibe, it’s contagious
Look in yo eyes, shit is dangerous
Grateful I had all the patience
I know you going through some changes
You taking pictures, know your angles
Ooh, no we ain’t perfect, but we damn close
Ooh, you give me something I can’t pay for
That’s what it’s like loving you

Dangerous (traduzione)

In questo momento suono
Hitmaka!
Senti l'atmosfera, è contagiosa
Guardati negli occhi, la merda è pericolosa
Grato di aver avuto tutta la pazienza
So che stai subendo alcuni cambiamenti
Scatti foto, conosci i tuoi angoli
Ooh, no non siamo perfetti, ma siamo dannatamente vicini
Ooh, mi dai qualcosa per cui non posso pagare
Nessun angelo, ma hai un aureola
Quando sono notti come questa
Voglio davvero essere qui
Voglio davvero portarti lì (tu lì, oh là)
Quando sono notti come questa
Voglio davvero essere proprio qui (essere proprio qui)
Voglio davvero portarti lì (tu lì, piccola, sì, sì)
Uh, erano notti come questa, mi sentivo bene così
Non ho mai passato davvero tempo così, eh
La seconda volta al presepe sapendo che avrei potuto non picchiare
Hai detto: "Che aspetto ho?"
Come la mia puttana, sì
Guardati negli occhi, la merda è pericolosa
La figa bagnata, la chiamo polvere d'angelo
Ti ho messo così tante catene di diamanti che si aggrovigliano
Non mi sono mai sentito così, è strano come un cazzo (è così che si ama amarti)
Ti ho chiamato ex negro, ma non può fare molto
Perché ora sei con il bambino, Ella Mai, ti sei fischiato
E tutto ciò che devi fare è chiamare e guardare che Wraith si ferma
Sotto le stelle da quando ci gettano addosso tutta quell'ombra
Fatti, woo!
Senti l'atmosfera, è contagiosa
Guarda negli occhi, la merda è pericolosa (i tuoi occhi)
Grato di aver avuto tutta la pazienza, ehi
So che stai subendo alcuni cambiamenti
Scatti foto, conosci i tuoi angoli
Ooh, no non siamo perfetti, ma siamo dannatamente vicini
Ooh, mi dai qualcosa per cui non posso pagare
Ecco com'è amarti
Uh, senti l'atmosfera, uh, sono nel profondo, sì
Mi stai fottendo, ooh, ti ho lasciato guidare, sì
All'inizio mi hai curvato, io ti ho lasciato scivolare dentro
Yo fianchi così curvy, mi hai fatto scivolare dentro
Ooh, ed è finita quando ti ho ribaltato
Obiettivo della relazione quando arriviamo proprio come Beyoncé, Hova
Questo è il denaro di Hermes, questo non è un Fashion Nova
Hai detto che la tua ex ti aveva depresso e sono solo contento che sia finita
Perché ora fai rock con uno vero
E quando ci sono dentro, raggiungi il massimo di un milione
E quando lo colpisco schiena contro schiena, mi fai ancora venire
So che quelle puttane ti odiano, le uccideremo
Questi sono i fatti
Senti l'atmosfera, è contagiosa
Guarda negli occhi, la merda è pericolosa (i tuoi occhi)
Grato di aver avuto tutta la pazienza
So che stai subendo alcuni cambiamenti
Scatti foto, conosci i tuoi angoli
Ooh, no non siamo perfetti, ma siamo dannatamente vicini
Ooh, mi dai qualcosa per cui non posso pagare
Ecco com'è amarti
Ayy, sai che sei cattiva
Sai che rido di questi shawty che cercano di rispondere
Tu dai progetti, ma così esotico
Dammi solo tutta quella figa, così tante opzioni (così tante opzioni)
Ragazza, mi hai fatto chiamare, tutti questi numeri diversi
Perché sei egoista?
Sai che ti voglio
Stai lasciando il lavoro e ti meriti una Birkin
Ragazza, sei così contagiosa, accidenti a quella merda così pericolosa
Senti l'atmosfera, è contagiosa
Guarda negli occhi, la merda è pericolosa
Grato di aver avuto tutta la pazienza
So che stai subendo alcuni cambiamenti
Scatti foto, conosci i tuoi angoli
Ooh, no non siamo perfetti, ma siamo dannatamente vicini
Ooh, mi dai qualcosa per cui non posso pagare
Ecco com'è amarti