Traduzione del testo della canzone Cages - Meg Mac

Cages (originale)

Nobody taught me ‘bout the cages
Lord I can see the pain from here
Saying wake me up and show me please
Wake me up and save me
Don’t leave, don’t leave, leave me
Oh don’t leave, don’t leave
'Cause now I see ya
Now I breathe ya
Now I feel ya
Oh oh oh
I remember back to October
Please be good to me
October, please be good to me
October, oh oh, October
Please, October, oh oh
Oh I was never meant to hide it
But oh they can see it all so clear
And if they won’t wake me up and show me
Then I’m gonna take me home
And I’m gonna save me
Don’t leave, don’t leave, leave me
Oh don’t leave, don’t leave
'Cause now I see ya
Now I breathe ya
Now I feel ya
Oh oh oh
I remember back to October
Please be good to me
October, please be good to me
October, oh oh, October
Please, October, oh oh
And just like you
I get charmed by the words of the day
And just like you
I lived by these words
But these words won’t
Wake me up and save me
So I’m gonna take me home
And I’m gonna save me
But I remember back to October
Please be good to me
October, please be good to me
October, please be good to me
October, oh oh, October
Please, October, oh oh
October, please be good to me
October, please be good to me
October, please be good to me
October, please be good to me
October

(traduzione)

Nessuno mi ha insegnato le gabbie
Signore, posso vedere il dolore da qui
Dicendo svegliami e mostramelo per favore
Svegliami e salvami
Non partire, non partire, lasciami
Oh non partire, non partire
Perché ora ti vedo
Ora ti respiro
Ora ti sento
Oh oh oh
Ricordo di essere a ottobre
Per favore, sii buono con me
Ottobre, per favore sii buono con me
Ottobre, oh oh, ottobre
Per favore, ottobre, oh oh
Oh, non avrei mai dovuto nasconderlo
Ma oh, possono vedere tutto così chiaramente
E se non mi svegliano e me lo fanno vedere
Poi mi porterò a casa
E mi salverò
Non partire, non partire, lasciami
Oh non partire, non partire
Perché ora ti vedo
Ora ti respiro
Ora ti sento
Oh oh oh
Ricordo di essere a ottobre
Per favore, sii buono con me
Ottobre, per favore sii buono con me
Ottobre, oh oh, ottobre
Per favore, ottobre, oh oh
E proprio come te
Rimango affascinato dalle parole del giorno
E proprio come te
Ho vissuto di queste parole
Ma queste parole non lo faranno
Svegliami e salvami
Quindi mi porterò a casa
E mi salverò
Ma mi ricordo di ottobre
Per favore, sii buono con me
Ottobre, per favore sii buono con me
Ottobre, per favore sii buono con me
Ottobre, oh oh, ottobre
Per favore, ottobre, oh oh
Ottobre, per favore sii buono con me
Ottobre, per favore sii buono con me
Ottobre, per favore sii buono con me
Ottobre, per favore sii buono con me
ottobre