Traduzione del testo della canzone Give Me My Name Back - Meg Mac

Give Me My Name Back (originale)

Afraid of the moment
Have I forgotten the way to fit in?
Drink it all up, they say
Drink it all up before it’s gone
But I’ma rest up 'cause I got a long way to go home
But I can’t go home without it
But I can’t go home without it
Give me my name back (Back, back)
Give me my name back (Back, back)
I guess I’m gonna watch them, I’ll fall behind
'Cause I know wherever I go, wherever I go
They say drink it all up, they say
Drink it all up before it’s gone
But I’ma rest up 'cause I got a long way to go home
But I can’t go home without it
But I can’t go home without it
Give me my name back
Give me my name back
What’re they gonna call me now?
I want it all back
And what’re they gonna call me now?
Give me my name back (Back, back)
And what’re they gonna call me now?
Give me my name back (Back, back)
Stand up, say it, please
Stand up, say it, my name
Give me my name back
Stand up, say it, please
Stand up, say it, my name
Give me my name back (Back, back)
Well, give me my name back
What’re they gonna call me now?
I want it all back
And what’re they gonna call me now?
Give me my name back (Back, back)
And what’re they gonna call me now?
Give me my name back
What’re they gonna call me now?
I want it all back
And what’re they gonna call me now?
Give me my name back (Back, back)
And what’re they gonna call me now?
Give me my name back (Back, back)
And what’re they gonna call me now?
Give me my name back

(traduzione)

Paura del momento
Ho dimenticato il modo per inserirmi?
Bevi tutto, dicono
Bevi tutto prima che finisca
Ma mi riposerò perché ho molta strada da fare per tornare a casa
Ma non posso andare a casa senza di essa
Ma non posso andare a casa senza di essa
Ridammi il mio nome (indietro, indietro)
Ridammi il mio nome (indietro, indietro)
Immagino che li guarderò, rimarrò indietro
Perché so ovunque vado, ovunque io vada
Dicono che bevi tutto, dicono
Bevi tutto prima che finisca
Ma mi riposerò perché ho molta strada da fare per tornare a casa
Ma non posso andare a casa senza di essa
Ma non posso andare a casa senza di essa
Ridammi il mio nome
Ridammi il mio nome
Come mi chiameranno adesso?
Rivoglio tutto indietro
E come mi chiameranno adesso?
Ridammi il mio nome (indietro, indietro)
E come mi chiameranno adesso?
Ridammi il mio nome (indietro, indietro)
Alzati, dillo, per favore
Alzati, dillo, il mio nome
Ridammi il mio nome
Alzati, dillo, per favore
Alzati, dillo, il mio nome
Ridammi il mio nome (indietro, indietro)
Bene, ridammi il mio nome
Come mi chiameranno adesso?
Rivoglio tutto indietro
E come mi chiameranno adesso?
Ridammi il mio nome (indietro, indietro)
E come mi chiameranno adesso?
Ridammi il mio nome
Come mi chiameranno adesso?
Rivoglio tutto indietro
E come mi chiameranno adesso?
Ridammi il mio nome (indietro, indietro)
E come mi chiameranno adesso?
Ridammi il mio nome (indietro, indietro)
E come mi chiameranno adesso?
Ridammi il mio nome