Traduzione del testo della canzone Every Lie - Meg Mac

Every Lie (originale)

Every lie that went down then
How many had I not found then
And if every lie that went down then
I’ll play the fool cause I found them
It’s just your bones keeping
It’s just your bones keeping
That’s the sound of the sadness moving in
I can’t stand the state of my skin
It burns now, it burns now
How you sleep in the bed you’re keeping warm
It feels like I’m already gone now
Every lie that went down then
How many had I not found then
And if every lie that went down then
I’ll play the fool cause I found them
It’s just your bones keeping
It’s just your bones keeping
Don’t forget that I’ve heard this one before
I can’t stand to face anymore
It burns now, it burns now, it burns now
Every lie that you kept behind that door
Well, I’m here in it now that I’m gone now
Every lie that went down then
How many had I not found then
And if every lie that went down then
I’ll play the fool cause I found them
It’s just your bones keeping
Release my soul beneath my naked bones
Release my soul beneath my naked bones
Release my soul beneath my naked bones
Release my soul beneath my naked bones
It burns, it burns now
It burns, it burns now
It’s just your bones keeping
It’s just your bones keeping

(traduzione)

Ogni bugia che è andata giù allora
Quanti ne avevo non trovati allora
E se ogni bugia è andata a buon fine
Farò lo stupido perché li ho trovati
Sono solo le tue ossa che tengono
Sono solo le tue ossa che tengono
Questo è il suono della tristezza che si sta avvicinando
Non sopporto lo stato della mia pelle
Brucia ora, brucia ora
Come dormi nel letto ti stai scaldando
Sembra che ora me ne sia già andato
Ogni bugia che è andata giù allora
Quanti ne avevo non trovati allora
E se ogni bugia è andata a buon fine
Farò lo stupido perché li ho trovati
Sono solo le tue ossa che tengono
Sono solo le tue ossa che tengono
Non dimenticare che l'ho già sentito prima
Non sopporto più la faccia
Brucia ora, brucia ora, brucia ora
Ogni bugia che hai tenuto dietro quella porta
Bene, sono qui dentro ora che non ci sono più
Ogni bugia che è andata giù allora
Quanti ne avevo non trovati allora
E se ogni bugia è andata a buon fine
Farò lo stupido perché li ho trovati
Sono solo le tue ossa che tengono
Libera la mia anima sotto le mie ossa nude
Libera la mia anima sotto le mie ossa nude
Libera la mia anima sotto le mie ossa nude
Libera la mia anima sotto le mie ossa nude
Brucia, brucia ora
Brucia, brucia ora
Sono solo le tue ossa che tengono
Sono solo le tue ossa che tengono