Traduzione del testo della canzone Odds - Megan McKenna

Odds (originale)

Seven billion people in the world
That you could have fallen for
But we found love
1440 minutes in a day
It took one to walk your way
Yeah that ain’t luck
You got that Timberlake kinda cool
Got that making me feel like ooh
We got that cinematic fantasy
Got that supernatural chemistry
There’s a hundred billion stars up in the sky
You’re my one in a million under them at night
Of all the hearts in the world that beat
You want mine and I want yours
How on earth did I get to be
The centre of your universe
One love, two hearts, really blows my mind
What are the odds, what are the odds, what are the odds
What are the odds, what are the odds, what are the odds
What are the odds, what are the odds, what are the odds
2800 miles from coast to coast
It’s kind of a miracle
We were in the right place at the right time
You got that Timberlake kinda cool
Got that making me feel like ooh
We got that cinematic fantasy
Got that supernatural chemistry
You got that Timberlake kinda cool
Got that making me feel like ooh
We got that cinematic fantasy
Got that supernatural chemistry
There’s a hundred billion stars up in the sky
You’re my one in a million under them at night
Of all the hearts in the world that beat
You want mine and I want yours
How on earth did I get to be
The centre of your universe
One love, two hearts, really blows my mind
What are the odds, what are the odds, what are the odds
What are the odds, what are the odds, what are the odds
What are the odds, what are the odds, what are the odds
What are the odds, what are the odds, what are the odds
what are the odds
What are the odds, what are the odds, what are the odds
what are the odds
(Yeah!)
There’s a hundred billion stars up in the sky
You’re my one in a million under them at night
Of all the hearts in the world that beat
You want mine and I want yours
How on earth did I get to be
The centre of your universe
One love, two hearts, really blows my mind
What are the odds, what are the odds, what are the odds
What are the odds, what are the odds, what are the odds
What are the odds, what are the odds, what are the odds
What are the odds, what are the odds, what are the odds
What are the odds, what are the odds, what are the odds
what are the odds
What are the odds, what are the odds, what are the odds
what are the odds

(traduzione)

Sette miliardi di persone nel mondo
Di cui avresti potuto innamorarti
Ma abbiamo trovato l'amore
1440 minuti al giorno
Ci è voluto uno per camminare per la tua strada
Sì, non è fortuna
Hai quel Timberlake piuttosto figo
Ho capito che mi fa sentire come ooh
Abbiamo quella fantasia cinematografica
Ho quella chimica soprannaturale
Ci sono cento miliardi di stelle nel cielo
Sei il mio uno su un milione sotto di loro di notte
Di tutti i cuori del mondo che battono
Tu vuoi il mio e io voglio il tuo
Come diavolo sono riuscito a diventare
Il centro del tuo universo
Un amore, due cuori, mi lascia davvero a bocca aperta
Quali sono le probabilità, quali sono le probabilità, quali sono le probabilità
Quali sono le probabilità, quali sono le probabilità, quali sono le probabilità
Quali sono le probabilità, quali sono le probabilità, quali sono le probabilità
2800 miglia da costa a costa
È una specie di miracolo
Eravamo nel posto giusto al momento giusto
Hai quel Timberlake piuttosto figo
Ho capito che mi fa sentire come ooh
Abbiamo quella fantasia cinematografica
Ho quella chimica soprannaturale
Hai quel Timberlake piuttosto figo
Ho capito che mi fa sentire come ooh
Abbiamo quella fantasia cinematografica
Ho quella chimica soprannaturale
Ci sono cento miliardi di stelle nel cielo
Sei il mio uno su un milione sotto di loro di notte
Di tutti i cuori del mondo che battono
Tu vuoi il mio e io voglio il tuo
Come diavolo sono riuscito a diventare
Il centro del tuo universo
Un amore, due cuori, mi lascia davvero a bocca aperta
Quali sono le probabilità, quali sono le probabilità, quali sono le probabilità
Quali sono le probabilità, quali sono le probabilità, quali sono le probabilità
Quali sono le probabilità, quali sono le probabilità, quali sono le probabilità
Quali sono le probabilità, quali sono le probabilità, quali sono le probabilità
quali sono le probabilità
Quali sono le probabilità, quali sono le probabilità, quali sono le probabilità
quali sono le probabilità
(Sì!)
Ci sono cento miliardi di stelle nel cielo
Sei il mio uno su un milione sotto di loro di notte
Di tutti i cuori del mondo che battono
Tu vuoi il mio e io voglio il tuo
Come diavolo sono riuscito a diventare
Il centro del tuo universo
Un amore, due cuori, mi lascia davvero a bocca aperta
Quali sono le probabilità, quali sono le probabilità, quali sono le probabilità
Quali sono le probabilità, quali sono le probabilità, quali sono le probabilità
Quali sono le probabilità, quali sono le probabilità, quali sono le probabilità
Quali sono le probabilità, quali sono le probabilità, quali sono le probabilità
Quali sono le probabilità, quali sono le probabilità, quali sono le probabilità
quali sono le probabilità
Quali sono le probabilità, quali sono le probabilità, quali sono le probabilità
quali sono le probabilità