Traduzione del testo della canzone Purification - Mekong Delta

Purification (originale)

Five steps right
No place left to rest
Inside nothing real
Fear — clean white coats around
Pain — angels might be found
Hate — final truth was told
Tears — freedom not allowed
Constrained limbs
Cold blood all around as proof god is found
Fear — next one could be you
Pain — little gift for you
Hate — out of frozen eyes
Ruth — lamentable life
Darkness
Somewhere lost screaming
Inside first agony
Footfalls
The door gets open
Your body is frozen
Than you can see eyes, cold as ice
Laughing, crying, endless dying
Questions left no way to respond
Fear — clean white coats around
Pain — angels might be found
Truth — never-ending search
Lies — always by your side
Stumbling
Sometimes you’re creeping
Mind full of anxious fears
Strapped down
The blade well lighted
A final command
Than you can see eyes, hateful eyes
Right time to tell you
What’s their human right for
So that you can die for
Endless cries
Their truth will be found
Fear — clean white coats around
Pain — little gift for you
Truth — never-ending search
Lies — always will be there
Finally
Their words are gently
Inside quite irony
Strapped down
Your face well lighted
Inside the mirror
Than you can see eyes, full of lies

Purification (traduzione)

Cinque passi a destra
Non c'è più posto per riposarsi
Dentro niente di reale
Paura: pulisci i camici bianchi in giro
Dolore: potrebbero essere trovati degli angeli
Odio: l'ultima verità è stata detta
Lacrime: libertà non consentita
Arti vincolati
Sangue freddo tutt'intorno come prova di Dio è stato trovato
Paura: il prossimo potresti essere tu
Dolore: piccolo regalo per te
Odio — da occhi congelati
Ruth: vita deplorevole
Buio
Da qualche parte perso urlando
Dentro la prima agonia
Passi
La porta si apre
Il tuo corpo è congelato
Di quanto tu possa vedere gli occhi, freddi come il ghiaccio
Ridere, piangere, morire senza fine
Le domande non lasciavano modo di rispondere
Paura: pulisci i camici bianchi in giro
Dolore: potrebbero essere trovati degli angeli
Verità: ricerca senza fine
Bugie — sempre al tuo fianco
Inciampare
A volte stai strisciando
Mente piena di paure ansiose
Legato
La lama ben illuminata
Un comando finale
Di quanto tu possa vedere occhi, occhi pieni di odio
Il momento giusto per dirtelo
A cosa servono i loro diritti umani
In modo che tu possa morire
Grida infinite
La loro verità sarà trovata
Paura: pulisci i camici bianchi in giro
Dolore: piccolo regalo per te
Verità: ricerca senza fine
Bugie: ci saranno sempre
Infine
Le loro parole sono gentili
Dentro abbastanza ironia
Legato
Il tuo viso ben illuminato
Dentro lo specchio
Di quanto tu possa vedere gli occhi, pieni di bugie