Traduzione del testo della canzone Affection - Melat

Affection (originale)

Back when we knew we were new
Yeah
My hands were all over you
Oh
And I get lost in your moment
Yeah yeah yeah
But you’ve been cold no emotion
Yeah yeah yeah
So we need to take a moment
Slow down slow down
Slow down slow down
Make me feel like a woman
Slow down slow down
Slow down slow down
Make you feel like a man
Slow down slow down
Slow down slow down
Embrace in the moment
Slow down slow down
Slow down slow down down down
(Affection)
Sinenegager
Fiker eske mekabir
You show me you show me
You show me
(Affection)
Nefse eski weta
Akal le akal
Hulay chaweta
(Affection)
You show me you show me you show me
Now baby it’s heating up
Your fire filling my cup
I want to stay lost in your magic
One touch
Give it up automatic
Oh yeah
So we need to take a moment
Slow down slow down
Slow down slow down
Make me feel like a woman
Slow down slow down
Slow down slow down
Make you feel like a man
Slow down slow down
Slow down slow down
Embrace in the moment
Slow down slow down
Slow down slow down down down
(Affection)
Sinenegager
Fiker eske mekabir
You show me you show me
You show me
(Affection)
Nefse eski weta
Akal le akal
Hulay chaweta
(Affection)
You show me you show me you show me
Come show me what I’ve been missing
Your loving
Kissing
Grinding
No missing
We are fools if we seek perfection
Ooh but nothing is ever more perfect than your affection
(Affection)
Sinenegager
Fiker eske mekabir
You show me you show me
You show me
(Affection)
Nefse eski weta
Akal le akal
Hulay chaweta
(Affection)
You show me you show me you show me
(Affection)
Sinenegager
Fiker eske mekabir
You show me you show me
You show me
(Affection)
Nefse eski weta
Akal le akal
Hulay chaweta
(Affection)
You show me you show me you show me
Affection

Affection (traduzione)

Ai tempi in cui sapevamo di essere nuovi
Sì
Le mie mani erano dappertutto su di te
Oh
E mi perdo nel tuo momento
Si si si
Ma sei stato freddo senza emozione
Si si si
Quindi dobbiamo prendere un momento
Rallenta rallenta
Rallenta rallenta
Fammi sentire come una donna
Rallenta rallenta
Rallenta rallenta
Ti fanno sentire un uomo
Rallenta rallenta
Rallenta rallenta
Abbraccia il momento
Rallenta rallenta
Rallenta rallentare
(Affetto)
Sinenegatore
Fiker eske mekabir
Mi mostri mi mostri
Mostrami
(Affetto)
Nefse eski weta
Akal le akal
Hulay Chaweta
(Affetto)
Mi mostri mi mostri mi mostri
Ora piccola si sta riscaldando
Il tuo fuoco che riempie la mia tazza
Voglio rimanere perso nella tua magia
Un tocco
Rinunciare automaticamente
O si
Quindi dobbiamo prendere un momento
Rallenta rallenta
Rallenta rallenta
Fammi sentire come una donna
Rallenta rallenta
Rallenta rallenta
Ti fanno sentire un uomo
Rallenta rallenta
Rallenta rallenta
Abbraccia il momento
Rallenta rallenta
Rallenta rallentare
(Affetto)
Sinenegatore
Fiker eske mekabir
Mi mostri mi mostri
Mostrami
(Affetto)
Nefse eski weta
Akal le akal
Hulay Chaweta
(Affetto)
Mi mostri mi mostri mi mostri
Vieni a mostrarmi cosa mi sono perso
Il tuo amore
Baciare
Rettifica
Non manca
Siamo sciocchi se cerchiamo la perfezione
Ooh, ma niente è mai più perfetto del tuo affetto
(Affetto)
Sinenegatore
Fiker eske mekabir
Mi mostri mi mostri
Mostrami
(Affetto)
Nefse eski weta
Akal le akal
Hulay Chaweta
(Affetto)
Mi mostri mi mostri mi mostri
(Affetto)
Sinenegatore
Fiker eske mekabir
Mi mostri mi mostri
Mostrami
(Affetto)
Nefse eski weta
Akal le akal
Hulay Chaweta
(Affetto)
Mi mostri mi mostri mi mostri
Affetto