Traduzione del testo della canzone If It's Gold I Love - Melat

If It's Gold I Love (originale)

I’ve spent a lot of time stressing
And with this heat wave
I’ve decided I’mma let go of a few things
I know I work hard
And baby I don’t give up
They say a Taurus will run
She’s so stubborn, she won’t quit
But it’s ‘cause I know I…
I got the Midas touch
If it’s gold I love
Don’t gotta think too much
Sip a cold drink
Maybe more than I should drink
But it’s just what I came here for
Pour me one, pour me two
Drink it down with the sunset
Ooh the sand and my skin glisten
The sun rays just won’t stop kissing me
It makes me feel good
Gotta cool it down
I’mma drench myself in gold
‘Cause I know I, I know I got
I got the Midas touch
If it’s gold I love
Don’t gotta think too much
Sip a cold drink
Maybe more than I should drink
But it’s just what I came here for
Pour me one, pour me two
Drink it down with the sunset
Staying real
Staying true
Light a fire in the middle of the night
And watch the sparks fly
Up into the sky
Up into the sky
Toasting to the life
Toasting to the life
I got the Midas touch
If it’s gold I love
Don’t gotta think too much
Sip a cold drink
Maybe more than I should drink
But it’s just what I came here for
Pour me one, pour me two
Drink it down with the sunset
I got the Midas touch
If it’s gold I love
Don’t gotta think too much
Sip a cold drink
Maybe more than I should drink
But it’s just what I came here for
Pour me one, pour me two
Drink it down with the sunset

(traduzione)

Ho passato molto tempo a stressarmi
E con questa ondata di caldo
Ho deciso che lascerò andare alcune cose
So che lavoro sodo
E piccola, non mi arrendo
Dicono che un Toro correrà
È così testarda che non si arrende
Ma è perché so che io...
Ho il tocco di Mida
Se è oro, amo
Non devi pensare troppo
Sorseggia una bibita fresca
Forse più di quanto dovrei bere
Ma è proprio quello per cui sono venuta qui
Versami uno, versami due
Bevilo con il tramonto
Ooh, la sabbia e la mia pelle brillano
I raggi del sole non smettono di baciarmi
Mi fa sentire bene
Devo raffreddarlo
Mi immergo nell'oro
Perché lo so, so di averlo
Ho il tocco di Mida
Se è oro, amo
Non devi pensare troppo
Sorseggia una bibita fresca
Forse più di quanto dovrei bere
Ma è proprio quello per cui sono venuta qui
Versami uno, versami due
Bevilo con il tramonto
Rimanere reale
Rimanere vero
Accendi un fuoco nel mezzo della notte
E guarda le scintille volare
Su nel cielo
Su nel cielo
Brindare alla vita
Brindare alla vita
Ho il tocco di Mida
Se è oro, amo
Non devi pensare troppo
Sorseggia una bibita fresca
Forse più di quanto dovrei bere
Ma è proprio quello per cui sono venuta qui
Versami uno, versami due
Bevilo con il tramonto
Ho il tocco di Mida
Se è oro, amo
Non devi pensare troppo
Sorseggia una bibita fresca
Forse più di quanto dovrei bere
Ma è proprio quello per cui sono venuta qui
Versami uno, versami due
Bevilo con il tramonto