Traduzione del testo della canzone Direction - Melat

Direction (originale)

Baby you ain’t no mind reader
How could you have known, how could you have known
Where to go, where to go
She gave you no road map, no GPS
She said fuck all that
She shouldn’t have to tell you what she want
No direction, direction
She gave you no fucking direction, direction
She gave you no fucking direction, direction
All you need is some direction
She never got what she wanted just 'cause she never said it
So I’mma tell you all I desire
I trust you’ll bring it to existence
Swerving down a two way street
So anything you need
I’mma bring it to fruition
I tell you how, when and where I like it
I ain’t nothing like your last chick
I’mma keep it 100
Tell you just, just how I need it
Baby you ain’t no mind reader
How could you have known, how could you have known
Where to go, where to go
She gave you no road map, no GPS
She said fuck all that
She shouldn’t have to tell you what she want
No direction, direction
She gave you no fucking direction, direction
She gave you no fucking direction, direction
All you need is some direction
If you’re ever lost
I’ll help you find your way back to me
You can be my tourist
Take you time
I got the map baby
Explore me
Every time you see me
I want you to be inspired
Baby we’re booming like our parents
We’re never gonna retire
This is how I see us
I’mma always put in work
I’mma always put in work
Baby you ain’t no mind reader
How could you have known, how could you have known
Where to go, where to go
She gave you no road map, no GPS
She said fuck all that
She shouldn’t have to tell you what she want
No direction, direction
She gave you no fucking direction, direction
She gave you no fucking direction, direction
All you need is some direction
Direction, no direction
She gave, she gave, she gave you no direction

Direction (traduzione)

Tesoro, non sei un lettore della mente
Come avresti potuto sapere, come avresti potuto sapere
Dove andare, dove andare
Non ti ha dato una mappa stradale, nessun GPS
Ha detto che vaffanculo
Non dovrebbe dirti cosa vuole
Nessuna direzione, direzione
Non ti ha dato alcuna fottuta direzione, direzione
Non ti ha dato alcuna fottuta direzione, direzione
Tutto ciò di cui hai bisogno è una direzione
Non ha mai ottenuto ciò che voleva solo perché non l'ha mai detto
Quindi ti dirò tutto ciò che desidero
Confido che lo porterai alla vita
Deviando lungo una strada a doppio senso
Quindi tutto ciò di cui hai bisogno
Lo porterò a buon fine
Ti dico come, quando e dove mi piace
Non sono per niente come la tua ultima ragazza
Lo terrò 100
Ti dico solo, proprio come ne ho bisogno
Tesoro, non sei un lettore della mente
Come avresti potuto sapere, come avresti potuto sapere
Dove andare, dove andare
Non ti ha dato una mappa stradale, nessun GPS
Ha detto che vaffanculo
Non dovrebbe dirti cosa vuole
Nessuna direzione, direzione
Non ti ha dato alcuna fottuta direzione, direzione
Non ti ha dato alcuna fottuta direzione, direzione
Tutto ciò di cui hai bisogno è una direzione
Se ti sei mai perso
Ti aiuterò a ritrovare la strada per tornare da me
Puoi essere il mio turista
Fai con calma
Ho la mappa, tesoro
Esplorami
Ogni volta che mi vedi
Voglio che tu sia ispirato
Tesoro, stiamo esplodendo come i nostri genitori
Non andremo mai in pensione
Ecco come ci vedo
Lavorerò sempre
Lavorerò sempre
Tesoro, non sei un lettore della mente
Come avresti potuto sapere, come avresti potuto sapere
Dove andare, dove andare
Non ti ha dato una mappa stradale, nessun GPS
Ha detto che vaffanculo
Non dovrebbe dirti cosa vuole
Nessuna direzione, direzione
Non ti ha dato alcuna fottuta direzione, direzione
Non ti ha dato alcuna fottuta direzione, direzione
Tutto ciò di cui hai bisogno è una direzione
Direzione, nessuna direzione
Lei ha dato, ha dato, non ti ha dato indicazioni