Traduzione del testo della canzone So Nobody Knows - Melis

So Nobody Knows (originale)

Stop, I need your love with me
But now it feels too weak
And I already know everything you owe to me
And I’m on my toes, I’m spinning around so nobody knows
I fall on my knees when you’re close, for you I go under
And I beg you please uncover my eyes so nobody sees
Out of the blue skies and trees, becomes a thunder
Just stop, for I see the lies you kept from me
And it feels so bittersweet
Cause I already know I’m gonna let it go from me
And I’m on my toes, I’m spinning around so nobody knows
I fall on my knees when you’re close, for you I go under
And I beg you please uncover my eyes so nobody sees
Out of the blue skies and trees, becomes a thunder
Becomes a thunder, becomes a thunder
Becomes a thunder
And I’m on my toes, I’m spinning around so nobody knows
I fall on my knees when you’re close for you I go under
And I beg you please uncover my eyes so nobody sees
Out of the blue skies and trees, becomes a thunder

So Nobody Knows (traduzione)

Fermati, ho bisogno del tuo amore con me
Ma ora sembra troppo debole
E so già tutto quello che mi devi
E sono in punta di piedi, sto girando in giro quindi nessuno lo sa
Cado in ginocchio quando sei vicino, per te vado sotto
E ti prego, per favore, scopri i miei occhi in modo che nessuno veda
Dal cielo azzurro e dagli alberi, diventa un tuono
Fermati, perché vedo le bugie che mi hai nascosto
E sembra così agrodolce
Perché so già che lo lascerò andare da me
E sono in punta di piedi, sto girando in giro quindi nessuno lo sa
Cado in ginocchio quando sei vicino, per te vado sotto
E ti prego, per favore, scopri i miei occhi in modo che nessuno veda
Dal cielo azzurro e dagli alberi, diventa un tuono
Diventa un tuono, diventa un tuono
Diventa un tuono
E sono in punta di piedi, sto girando in giro quindi nessuno lo sa
Cado in ginocchio quando sei vicino a te vado sotto
E ti prego, per favore, scopri i miei occhi in modo che nessuno veda
Dal cielo azzurro e dagli alberi, diventa un tuono